Ehouse Sistema - casa inteligente , Casa Inteligente , Construção , Apartamento .





Gerenciar e controlar:
Home gestão de Automação de: documentação do sistema Ehouse . Consulte a documentação disponível sobre o mais novo sistema de documentação Ehouse Inglês e Polonês
blog Ehouse sistema em polaco implementações do sistema , concepção exemplos etc .
blog Ehouse sistema em outras línguas implementações do sistema , concepção exemplos etc .
sistema Ehouse - casa inteligente , automação residencial , construção de sistema de gestão home page oficial

Tabela de conteúdos

1 . Introdução . 4

1 . Facilidade , conforto , automação . 4

1 . 2 . Segurança . 4

1 . 3 . Economia , poupança de energia . 5

2 . versões do sistema Ehouse . 5

2 . 1 Ehouse um abrigo supervisão PC . 7

2 . 1 . Dados e poder de ônibus Ehouse um Sistema . 9

2 . Ehouse 1 sob supervisão CommManager . 10

2 . 3 . Ethernet Ehouse (Ehouse 2) 11

3 . Ehouse Controladores do Sistema . 11

3 . 1 RoomManager (RM) . 11

3 . 1 . Sinais Descrição . 12

3 . 1 . Analog Entradas (ADC) . 12

3 . 1 . 2 . Digital Entradas . 13

3 . 1 . 3 . Digital Saídas 14

3 . 1 . 5 . PWM (Pulse Largura Modulada) Saídas . 15

3 . 1 . 6 . Remoto IR Controle de RoomManager . 17

3 . 1 . 7 . Controle por sub- - IR miniatura / RF controlador remoto (chave eletrônica) 22

3 . 1 . 2 . Extensão módulos para RoomManager . 22

3 . 1 . 2 . 1 Bluetooth Módulo . 22

3 . 1 . 2 . Mifare Leitor de cartão . 22

3 . 2 ExternalManager - Roller Controlador 23

3 . 2 . 1 . Sinais descrições . 24

3 . 2 . 1 . Rolos , portões , unidades de saídas de portas . 24

3 . 2 . 1 . 2 . PWM (Pulse Largura Modulada) Saídas . 25

3 . 2 . 1 . 3 . Digital Saídas . 26

3 . 2 . 1 . 4 . Digital Entradas . 26

3 . 2 . 1 . 5 . Analog insumos . 26

3 . 2 . Direto local controle com chave electrónica RF . 27

3 . HeatManager - Boiler Room e Central calor controlador 28

3 . 1 . HeatManager Saídas . 29

3 . 2 . HeatManager Eventos . 31

3 . 4 . InputExtender I / II (Sistema de Segurança) 39

3 . 5 . Expander (EX) . 45

3 . 5 . 1 . Expander saídas e conectores para o IE / 45 IE2

4 . PC Ehouse Pacote Ehouse (1 versão) 63

4 . 1 . Ehouse Aplicação 63

4 . 1 . Ehouse unidades de aplicação . 64

4 . 1 . RoomManager Configuração . 64

4 . 1 . 2 . Entrada Analógica Definições 65

4 . 1 . 3 . Digital Configuração de Saída 66

4 . 1 . 4 . Infravermelho Configurações (Controle Remoto) . 66

4 . 1 . 5 . Eletrônica RF configurações de chave (para ExternalManager) . 67

4 . 1 . 6 . InputExtender Configurações . 67

4 . 1 . 7 . Programador Gestão . 68

4 . 1 . 8 . Autorização e controle de acesso . 68

4 . 1 . 9 . Adicional funções da aplicação Ehouse . 69

4 . 2 . BlueTooth Gateway (BlueGate.exe) 71

4 . 3 . Gateway e-mail (EmailGate.exe) . 71

4 . SMS Gateway (SmsGate.exe) . 72

4 . 5 . WDT para Ehouse (KillEhouse.exe) 76

4 . 6 . Acústico notificações (Player.exe) . 76

4 . 7 . FTP Gateway (Ftpgate.exe) . 76

4 . 8 . Internet componentes de controle do navegador . 77

4 . 8 . 1 . Texto em HTML Controle . 79

4 . 8 . 2 . Gráfico Controle de HTML + Mapas . 80

4 . 8 . 3 . Gráfico controle + XML SVG . 80

4 . 8 . 4 . Gráfico Controle SVG + JavaScript (compressão) . 80

4 . 8 . 5 . Direct FTP controle (Windows Explorer ou FTP) . 80

4 . 9 . Mobile Remote Manager para Ehouse . 82

4 . 10 . eHouseMobile (Windows Mobile 6 . 0 e sucessores) 88

4 . 11 . Vistas e criação de objetos para o controle e visualização gráfica . 88

4 . 11 . 1 . Automático desenho com apoio da Função Macro . 88

4 . 11 . 2 . Manual desenho de objetos . 89

4 . 12 . Acústico criação de notificação . 90

1 . Introdução .

" Inteligente casa " entende-se todo o tipo de sistemas de automação residencial para controle , condução de sistemas independentes e instalações incorporados na construção . sistemas de automação podem gerenciar muitas diferentes tipos de construção: casa , apartamento , escritórios , hotéis , etc .

Início sistemas de automação atualmente são mais importantes do sistema de corte e equipamento da casa .

Junto com os preços da energia mais cara , restrições para a ecologia novos edifícios , ajustar as expectativas de investimento desses sistema são praticamente inestimável .

Flexibilidade de alguns sistemas de domótica permitem reconfigurá-lo juntamente com mudanças de expectativas durante o uso do edifício , sem necessidade de mudar tradicionais instalações eléctricas com a renovação drástica da casa .

Início sistemas de automação permitem aumentar o conforto da vida , segurança , economia , economizar energia , reduzir o preço de viver na casa ou apartamento .

1 . Facilidade , conforto , automação .

Ehouse uso do sistema permite complexa , local e remoto controle da luz , temperatura , aparelhos elétricos e eletrônicos em casa , apartamento , escritório , hotel , etc . Ele cria possibilidade de controle de áudio - Vídeo , sistemas de HiFi emulando sinais infravermelhos controlador remoto que pode ser aprender e executado por um sistema Ehouse . Não há possibilidade de gerir instalação de sala muito avançada caldeira: aquecimento , refrigeração , recuperação , ventilação , solar , caldeira , calor buffer , fogueira com revestimento de água e sistema de distribuição de ar quente .

Ehouse permite que o sistema de controlo por interruptores comuns , Controlador remoto do IR , Telefone móvel GSM , PC , painéis de toque gráfico de trabalho baseado em Windows XP , Windows Mobile 6 e seus sucessores , navegador de internet , janelas explorador , aplicação cliente de FTP .

Ehouse sistema de gráficos do painel de controle são realizados no padrão PDA ou PC com software fornecido . Visualização de imagens podem ser criados individualmente para qualquer instalação de usuário final .

Ehouse Controladores consistem em grandes , scheduler avançado, que pode ser programado para executar serviço , freqüentes , adiada ea tarefa temporada automaticamente . suporte PC permite a criação de software próprio que funciona juntamente com o pacote Ehouse , realizando registros e executar usuários avançados algoritmos que podem ser necessárias ou aparecer no futuro .

1 . 2 . Segurança .

Casa é muito mais ameaçadas, em seguida, apartamento , devido à grande distância para o vizinhos e também tem pontos fracos muito mais . Trata-se de possibilidade de assaltos , ataque , roubo , fogo , inundação , sabotar . Em caso de semana ou falta de sistema de segurança eficiente e sensores de alarme monitoramento de qualquer possíveis acontecimentos na casa e premissas , contando com uma vizinhos algumas dezenas de metros de nós ou reação da polícia é um pouco otimista demais .

Uso de Ehouse aumenta a segurança do sistema de casa e construção , porque incorpora construir - no sistema de segurança com o sistema GSM notificação por SMS / do eventos . Ela permite conectar qualquer tipo de sensores de alarme (movimento , molhado , frio , calor , fogo , vento , gás , switches para a confirmação de fechamento portas , janelas , rolos , portões , etc . ) . sistema de segurança é ativado fora da zona garantiu que não dará mais tempo para a ação intrusos . Ehouse dá a oportunidade de realizar tarefas automáticas no ativação de sensores , programado no sistema .

Ehouse integra várias automática - canal de condução rolos , portões , portas , toldos sombra etc .

Ehouse sistema permite imitar presença de humanos na casa, executando eventos agendados , mudando os canais de TV , o que pode desencorajar intrusos vigiando a casa da ruptura - em .


1 . 3 . Economia , poupança de energia .

Ehouse Sistema integra controlador avançado para controlar o calor , cool , ventilação , recuperação , sala de caldeira , sistema solar , buffer de calor , fogueira com revestimento de água e distribuição de ar quente , que guarda uma grande quantidade de energia por buffer e utilização da energia livre (energia solar) ou mais barato fontes (madeira , combustíveis sólidos) . Ele pode ser programado para funcionar plenamente automaticamente, sem interação humana . Ela permite a possibilidade despesas limite de aquecimento , refrigeração , ventilação, algumas vezes dependendo dos preços dos combustíveis utilizados .

Individual salas de controle de temperatura e mantê-las de forma independente , gera uma economia adicional de percentuais sobre várias dezenas , e o uso eficiente de energia . Neste caso, todas as temperaturas na salas de controle são mantidos automaticamente no nível programado , sem superaquecimento de alguns quartos para manter a temperatura requerida em outras um . O tempo , Sol , vento , eventos climáticos , tempo e época , questões de arquitetura , tamanho da janela e os locais não têm como grande influência , como é em sistemas de aquecimento central . Não há grandes gradiente entre as salas que muda devido às condições meteorológicas , aquecimento solar , direção do vento , e muitas outras questões imprevisíveis .

Adicional poupanças podem ser alcançados pela luz de desligar automático, definindo los para se desligar automaticamente após algum tempo ou transformá-las em , para um período de tempo como resultado da detecção de movimento .

Este possibilidades do sistema Ehouse dá oportunidade a reembolsar os custos de instalação durante um - 3 anos (dependendo do custo dos combustíveis usados) .

2 . versões do sistema Ehouse .

Ehouse Sistema é avançada solução de automação residencial que permite controlar e muitos dispositivos de integração de diferentes tipos . Ehouse permite o monitoramento e controle de temperatura , nível de luz , aquecimento , refrigeração , umidade .

Ehouse O sistema pode ser instalado em apartamentos , casas , edifícios públicos , escritórios , Hotéis e pode ser usado como sistema de controle de acesso .

Ehouse instalação do sistema pode ser econômico , conforto ou a máxima .

Muitos variantes de configuração do sistema Ehouse cria possibilidade de descentralizada , centralizada , gerenciado pelo computador ou independentes instalação .

Ehouse é um sistema modular que dá oportunidade de demitir-se não utilizado partes e aplicação da guarnição diretamente para as necessidades do usuário final (e . g . HeatManager pode ser descartado na instalação fixa) .

Ehouse instalação pode ser concebida como centralizado e um controlador por nível (LevelManager) ou descentralizado, com muitos controladores distribuídos sobre os quartos . No segundo caso há 230 cabos e muito menos seu comprimento total é algumas vezes menor e torna a instalação muito mais barato , que parcialmente compensam os custos maiores de controladores .

Ehouse Sistema permite controlar praticamente todos os dispositivos que podem ser controlados eletricamente ou por via electrónica , constantemente desenvolvidos e inaugurado em notícias sobre o mercado .

Ehouse pode ser controlado por controle remoto IR (padrão SONY) , PC , PDA , Telefones Celulares (Windows Mobile 6 . Java MIDP 0 ou 2 . 0) , Os painéis de toque com base no (Windows Mobile 6 . 0 , Windows XP e sucessores) ou por comum parede switches . O controle pode ser alcançado através de Bluetooth , Infra - Vermelho (IR) , Ethernet , WiFi , E-mail , SMS , ftp , cópia de arquivo .

Ehouse utilização de dispositivos comuns (ligado / desligado por relés e . g . lâmpadas , bombas , recortes , aquecedores) , sem lógica de controle interno e não exigem dispositivos caros e dedicado (e . g . painéis gráficos , switch painéis) .

coopera Ehouse e pode ser gerido pela PC , que dá oportunidade para criar um software próprio sobreposições para implementação de algoritmos avançados e individuais análise de logs e executar dados de maneira desejada .

Ehouse sistema consiste em :


Modular caráter de sistema Ehouse permite escolher variante individual de instalação que seria mais eficiente , desejada pelo proprietário , e custo-benefício .

E . g . pessoas que cria instalação Ehouse em apartamento ou apartamento não necessidade controlador HeatManager , controlador de Roller . Eles geralmente precisam de LevelManager ou CommManager para controlar diretamente apartamento , ou RoomManagers para controlar o calor individuais nos quartos e sistemas de áudio / vídeo .



Ehouse sistema permite :


2 . 1 Ehouse sob a supervisão de um PC .

Embora todos os controladores do sistema pode trabalhar individualmente, sem PC conectados ao sistema , controle .

Ehouse 1 PC usa junto com o software fornecido " pacote Ehouse " (Windows XP e sucessores) , instalado e funciona como servidor de sistema e multi - gateway de mídia de comunicação . Aplicativos permitem controle via internet , TCP / IP , Wi-Fi (Ehouse.exe) , BlueTooth (BlueGate.exe) , Email (EmailGate.exe) , FTP (ftpgate.exe) , SMS (SmsGate.exe) . Além disso, sistema pode ser controlado pelo Windows Explorer (copiar o arquivo direto do evento) .

Ehouse sistema pode reproduzir áudio gravado notificações do estado do sistema e eventos (o jogador.exe) .

Anexado aplicação de visualização (Visual.exe) pode controlar , visualizar , e Estados show de dispositivos como gráficos escaláveis com controles ativos . Visões podem ser criadas individualmente em Corel Draw aplicação com apoio de construir funções de macro para importar nomes de Ehouse sistema e gerar imagens de vários métodos de visualização de um desenho .


Ehouse.exe aplicação é o coração do sistema de casa inteligente no PC . A maioria dos importante função de suas aplicações são:



Adicional funções do pacote de software


2 . 1 . Os dados e poder de ônibus Ehouse um Sistema .

Todos Ehouse uma dispositivos estão funcionando no barramento de dados (RS - 485 Full Duplex) . Só dispositivos do sistema Ehouse pode ser conectado ao barramento . computador PC está conectado a um barramento Ehouse via RS232 conversor / RS485 , que traduz TX , RX sinais diferenciais (TX + , TX - , RX + , - ) Para aumentando o alcance (a 4 km) , manutenção de alta velocidade de transmissões (115200) .

Full modo duplex aumentar a taxa de dados e limitar os conflitos no ônibus . Em cada par de extremidades de terminações ônibus diferencial deve ser instalado (120 resistor OM) .



schematic1


Como até 254 Ehouse uma dispositivos podem ser conectados a um barramento Ehouse . Os dispositivos devem ter endereço exclusivo . Cada dispositivo possui dois endereços em bytes identificação (ADRH , ADRL) . Cada dispositivo é pré - programado com endereço padrão (55 , 55) . Os dispositivos devem ser conectados à um ônibus por um , e endereço deve ser alterado do padrão , imediatamente após a conexão com valor único .

Por o padrão (1 , 1) deve ser atribuído a HeatManager , (2 , 1) deve ser atribuído a ExternalManager , dispositivos (55 , 1 . 249) deve ser atribuído a RoomManagers . Endereço (254 , 254) é atribuído pela CommManager .

Dígitos 0 , 255 , 254 , 253 , 252 , 251 nunca deve ser usado por controladores Ehouse .


Ehouse Um barramento usa UTP padrão - 8 Cabo . 4 linhas dedicadas para comunicação (RX + , RX - , TX + , - . Os outros 4 são para a alimentação de baixa dispositivos de potência (2 * GND , 2 * 5V) . O uso deste tensão não é recomendado eo valor pode ser alterado em outras versões do sistema . Esta linha pode ser usada apenas para alimentar RS232 / RS485 .

A de ônibus devem ser distribuídos não serialmente em infra-estrutura estrelas .


Poder barramento usa 3 * 2 . 5mm2 cabo para distribuição de alimentação entre todos os Ehouse uma dispositivos com tensão (+5 V , GND , +12 V) .

Melhor fonte de energia é o PC Alimentação (pelo menos 500W) protegidos por 10A fusíveis em linhas de 12V e 5V . Atual deverá ser calculado para pior caso (cada relé é ligado) 20mA contagem por relé e 300mA por Controlador .

Em caso da corrente muito pequeno de uma outra fonte de alimentação pode ser conectada na extremidade oposta da barra-ônibus . Fonte de alimentação deverá ser devidamente aterrada para proteger o sistema contra danos Ehouse . A melhor maneira é ligação de início e término de ônibus para poder limitar a resistência de ligação e quedas de tensão . Boa ventilação do PC alimentação deve ser assegurada para evitar o superaquecimento da fonte de alimentação ou desligá-lo por proteção térmica .


Controladores deve ser alimentado com 12V e GND linhas na tomada . 5V linhas em linha de alimentação eo barramento de dados deve ser cortado .

5V pode ser utilizado para os relés de alimentação (5V se a versão foi usada) .


Em caso dos autocarros líder fora de casa , sob a terra , ou em locais com aumento da umidade ambos os cabos devem usar a água da tubulação do PE protecção .


Antes projecto de instalação a partir de execução devem ser criadas consistindo locais de cada dispositivos do sistema , traços cabo , sensores , controladores , módulos de relé , interruptores e painéis .

A maioria dos peças críticas de cabos devem ser duplicadas por razões de segurança .


PC deve ser alimentada a partir de no-break para garantir funcionamento contínuo, mesmo falha de energia .

Adicionalmente poderia ser alimentado paralelamente acumulador de 12V do carro . No entanto, este conexão deve ter instalado entre diodos Alimentação e ônibus Ehouse Power , e entre o acumulador e barramento de energia Ehouse . Uso acumulador carro permite fornecimento de energia por muito tempo para controladores , Segurança sistema , Alarme Sensores .



2 . Ehouse 1, sob a supervisão CommManager .

Nesta configuração CommManager substitui PC , Conversor RS232 / RS485 , ExternalManager , InputExtenders , Expander .

CommManager tem construir no módulo GSM e tomada Ethernet . Esta variante do sistema permite o controle total através de painéis TCP / IP trabalhando no Windows XP , e Windows Mobile 6 . 0 e seus sucessores (sem atendimento PC) . GSM módulo permite que as notificações de SMS direto do sistema de segurança e Ehouse sistema de controlo através de SMS , e-mail via GPRS (dial - até rede) .

Adicionalmente sistema pode ser controlado via WiFi , LAN ou WAN Ehouse de TCP / IP painéis .

Conexão de CommManager para Ehouse um ônibus deve ser realizada por RS - 485 passagem cabo .

A sinais devem ser conectados conforme a tabela:


Ehouse CommManager 1

RX + TX +

RX - TX -

TX + RX +

TX - RX -

GND GND


Ehouse 1 Os módulos podem ser configurados pelo Ehouse.exe com parâmetros adicionais / viatcp / extendedaddress / tcpquery .

/ Viatcp - aplicação Ehouse mudança no modo transparente entre Ethernet e Ehouse um ônibus . Todas as outras funções estão desactivadas CommManager . modo transparente é desativado automaticamente após o tempo limite (4 min) hardware ou reiniciar CommManager . aplicação Ehouse funciona como TCP / IP do cliente contra no RS - 485 UART .

/ Extendedaddress - transformando o modo de abordar prorrogado por um Ehouse módulos (cada módulo deve ter a opção " Via Módulo de Comunicação " habilitado em Ehouse.exe .

/ Tcpquery permitir o pleno apoio da Ehouse.exe através de TCP / IP, incluindo execução de eventos , consultar dispositivos , armazenar seu estado (o mesmo funcionalidade como trabalhar no RS - 485 .



schematic2



2 . 3 . Ehouse Ethernet (Ehouse 2)

Esta variante de instalação funciona sob TCP / IP Ethernet / infra-estrutura (10Mbit) . Apenas um exceção é HeatManager que ainda está conectado via RS - 485 através de passagem de cabo . CommManager coopera com LevelManagers , EthernetRoomManager ' s , TCP / IP painéis (Windows XP , Windows Mobile 6 . 0) protocolo Ehouse usando com desafio - autenticação de resposta para razões de segurança .



schematic3



3 . Ehouse Controladores do Sistema .



3 . 1 RoomManager (RM) .


RoomManager (RM) é auto-contido Microcontrolador com a construção de periféricos para gerenciamento elétrico , dispositivos eletrônicos na sala de . Conforto e instalações máxima usa um RM por quarto principal (definido pelo usuário que sala é importante) . Na instalação de baixo orçamento, pelo menos, um por RM andares é necessário . Esta solução colocou algumas restrições no infravermelho Controle e define programa .


Principal Funções da RoomManager:


RoomManager pode ser configurado e gerenciado por PC com instalada " Ehouse.exe " aplicação , que permite a programação de todas as funções e opções controlador para se tornar auto-suficientes módulo independente e todos os locais funções podem ser executadas localmente, sem presença de PC .


RoomManager consiste de alguns tipos de sinais diferentes (que são insumos ou saídas) .

Cada sinal contém alguns eventos individuais e opções que lhe estão associados , com base no tipo de sinal .

Entrada sinais são:

Saída sinais são:


3 . 1 . Descrição Sinais .


3 . 1 . Entradas Analógicas (ADC) .

Cada entradas analógicas tem trabalho <gama ; 0 ; 5V) com resolução de 10 bits . É tem atribuídas individualmente os níveis de tensão mínimo e máximo (que dá três faixas de operação ADC) . Cruzando estes níveis iniciará caso de execução automática definida e programado por " Ehouse.exe " aplicação . Estes níveis são individuais para cada canal de ADC e Cada programa de RoomManager .

Três eventos estão associados a cada um ADC para os níveis de passagem por medida valores:


Primeira entrada é atribuído a nível Sensor de luz (foto-transistor), ou outros com escala invertida , segundo sensor de temperatura

Canal 3 - 8 ser usado por sensor de temperatura ou de outros na gama de funcionamento 0 - 5V .


(*) Nomeação convenção de " Ehouse.exe " aplicação .




schematic4


3 . 1 . 2 . Entradas Digitais .


Digital insumos detectar dois níveis lógicos (1 e 0) . Para assegurar a correcta insumos margem de erro tem 1V histerese . Por razões de segurança de entrada são Pull Up para fonte de alimentação 5V , e entrada de curto-circuito com aterramento do controlador ativar o sinal de entrada atual . Sensores eletrônicos e qualquer tipo de interruptores devem garantir esse nível ao longo das linhas de longo e melhor solução é quando os dispositivos se construir em revezamento com não está conectado contato (que estão ligadas às entradas do controlador como o interruptor comum) . Esta situação assegura níveis adequados de tensão e dispositivos separados que pode ser alimentado a partir de outras fontes de forma segura . Caso contrário , diferença de fornecimento de valor ou mau funcionamento do sensor pode causar danos permanentes danos de controlador de entrada ou de todo .


Não são dois eventos definidos para cada entrada em estado de mudança:



schematic5



3 . 1 . 3 . Saídas Digitais


Digital saídas podem acionar diretamente Relés módulo e pode ser configurado para estados lógicos 0 e 1 (desligar e ligar contatos de relé) . Evento saídas atribuídos são os seguintes:

É pode ser executado como:



schematic6


3 . 1 . 5 . PWM (largura de pulso modulada) Saídas .


PWM Saída são dimmers DC , que têm ciclo variável (com 8 bits resolução) .


schematic20


PWM saídas junto aos condutores de energia instalado opcionalmente no módulo de relés , pode regular fluentemente (255 posições) nível de luminosidade das lâmpadas powered 12V/DC - 30W . Eventualmente, os condutores de alimentação externa com opto - isolador em Entrada , pode ser usado para conduzir alta potência e de cargas indutivas (e . g . DC motores , Ventiladores , bombas) .

PWM saída de RM , EM , HM é capaz de conduzir um LED conectado diretamente como um elemento de opto - isolador . Opto - isolador é uma obrigação de proteger Controlador contra danos permanentes do sistema como um todo causada por desagregações .



Conexão exemplo dos motoristas de alimentação externa PWM para Ehouse Sistema .



schematic8



Conexão deve ser realizada o mais curto possível .


3 . 1 . 6 . Controle remoto de IR RoomManager .


Cada RoomManager pode ser controlado pelo controlador padrão Sony remoto IR (SIRC) . Controle Remoto permite:

atribuir local do evento direto para os botões do controlador remoto pode ser realizada individualmente .


Default Remote tipo de controlador é SONY RMT - Modelos V260A (usa VIDEO 2 configuração) .

Considerando-se grande número de funções no sistema , controlador remoto deve ter tantos botões como possível (com chave interna para a mudança dispositivos) .


Default funções de controle remoto o botão (pré - configurado configuração VIDEO 2) .


Funções dos Botões

Limpar Cancelar

0 - 9 0 - 9 nr escolha de entrada , saída , canal ADC , canal PWM

Play On

Pare

roda + +

roda - -

Temperatura TV / Vídeo (Níveis)

Display Luz (Níveis)

Entrada Selecione Outs Digital

Áudio Monitor de Entrada Analógica (Levels)

Rec Reset RoomManager atual (é necessário apertar OK, assim)

Confirmação OK de redefinir e alterar programa

Power Toggle (Muda para outro nível)

Smart File Programa de Seleção (definição global para o max RM actuais 24 programas)

Menu Controle RoomManager outro (saída somente pode ser alterado) [" Menu " + Nr_of_RoomManager

+ " OK " + " Input Select " + + OutputNr ON / OFF / Toggle]

Pausa Winamp (Reprodução)

Sáb Winamp (Stop)

Índice Em seguida Winamp (Faixa Seguinte)

Índice Winamp anterior (Faixa Anterior)

Winamp SP / LP (Shuffle)

Wide Winamp (Repetição)

Vol + Winamp (Volume +)

Vol. - Winamp (Volume - )


Remoto uso do controlador permite a execução de qualquer evento , exceto mudando Edição de configuração e scheduler .


Passos para o controle de RI:

1 . Escolhendo a modalidade:

2 . Escolhendo nr canal:

0 . max

3 . Alterar o valor

(E . g . Nível de Luz , canal 1 , + , + , +)


RoomManager ignora muito tempo pressionando da tecla de modo + deve ser pressionado várias vezes para mudar para o nível esperado .


Não é a possibilidade do uso de controles remotos universais (com construído - em SONY suporte padrão) , LCD com painel de toque (e . g . Gênio , Logitech {} Harmonia) e criar a configuração desejada e descrições controle remoto para criar IR Painel de Controle para Gestão Ehouse .


Além botões dedicados para controle de , existe a possibilidade de atribuir qualquer evento RoomManager local botões disponíveis em Remote Controller (max 200) . Há possibilidade de controle de áudio diferentes / Vídeo , HiFi sistema via único controlador remoto Sony , e atribuindo muitas funções para os botões .


Alterar estado de saída (ON / OFF) .


1 . Pressione (Input Select) no controle remoto

2 . Pressione nr 0 . 24

3 Selecionar estado desejado


Exemplos:

(Entrada Escolher) - > (1) - > (3) - > (Play) Saída = 13 ON

(Entrada Escolher) - > (7) - > (Stop) de saída = 7 OFF

(Entrada Escolher) - > (1) - > (7) - > (Power) = Output Estado 17 Alterar


Alterar RoomManager Programa .


1 . Press (Arquivo Smart)

2 . Selecione NR 1 . 24

3 . Pressione (OK)


Exemplos:

(Smart Arquivo) - > (1) - > (3) - > (OK) = Programa Selecione 13

(Smart Arquivo) - > (7) - > (OK) = Programa Selecione 7

(Smart Arquivo) - > (1) - > (7) - > (OK) = Programa Selecione 17


Shifting ADC Níveis .


1 . Pressione (Monitor Audio)

2 . Selecione o canal 1 . 8

3 . Gire roda (+) ou ( - ) (1 pulso = aprox 5mV turno , por cerca de temp 0 . 5 graus) .


Exemplo aumentar o aquecimento de cerca de 1 . 5 graus , controlada pela ADC canal 2

1 . (Monitor de áudio) - > (2) - > (Roda +) - > (Roda +) - > (Roda +)


Luz Controle de Nível .

1 . Pressione (Apresentação)

2 . Escolha canal Dimmer:

3 . Escolha o modo ,

4 . (OFF) .

Para Número Dimmer:

4 (Alterar) .

Para Número Dimmer:

1 - 3 - > se a luz de nível é 0 início de avivamento selecionou dimmer caso contrário iniciar o escurecimento .

4 (ON) .

Para Número Dimmer:

4 ( - ) .

Para Número Dimmer:

0 - > desligar última saída (grupo luz) ,

1 - 3 - > início de escurecimento dos selecionados PWM Dimmer (até Min Valor ou Manual de parar) ,

9 - > começar a escurecer Todos os reguladores de tensão PWM (até o valor mínimo ou manual stop)

4 . (+) .

Para Número Dimmer:

Exemplos:

(Apresentação) - > (1) - > (+) - > . (Atraso e . g . 10s) . - > (Stop) - Iniciar brilho PWM Dimmer 1 e parar após 10s

(Apresentação) - > (9) - > (+) - Iniciar Brightening todos os reguladores de tensão PWM até Max Valores .

(Apresentação) - > (+) - Ligue nr próxima saída (grupo luz ao lado)

(Apresentação) - > ( - ) - Desligue nr corrente de saída (grupo luz actual)

(Apresentação) - > (9) - > ( - ) - > (Atraso) - > (Apresentação) - > (1) - > (Stop) - começar a escurecer todos os reguladores de tensão PWM , parar PWM Dimmer 1 , no desejado Os reguladores de tensão PWM outra posição irá desaparecer até ao valor mínimo .


Controle outras saídas RoomManager .


Controle só é possível através do servidor Ehouse PC .

1 . Prima (Menu) ,

2 . Escolha (Endereço Baixa) do desejado RoomManager ,

3 . Pressione (OK) ,

4 . Realize os passos que para RoomManager local

(Entrada Selecione - > (NR) Saída - (Power ou Play ou Stop)

5 . Controle para RM local será restaurado após 2 minutos de inatividade controlador remoto ou seleção manual de RoomManager nr 0 .


Exemplos

(Menu) - > (2) - > (OK) Seleção RoomManager (com endereço = 55 , 2)

(Entrada Escolher) - > (1) - > (2) - > (Poder) do Estado de alterações para Saída 12 da RM selecionados

(Entrada Escolher) - > (1) - > (0) - > (Play) ativar a saída 10 da selecionados RM

(Entrada Escolher) - > (4) - > (Stop) desligar a saída 4 da RM selecionados

(Menu) - > (OK) Restaurar seleção RM local .




Durante mudança de função , N º de fora , Entrada , programa , etc é sempre redefinidos para 0 , portanto, não é necessário selecionar 0 como estes (Menu) - > (0) - > (OK)




Gerir Winamp Aplicação .


Winamp aplicativo deve ser instalado e rodando no PC Servidor Ehouse . Ehouse pedido deve ser trabalhado continuamente . Winamp é controlado via IR (Controlador remoto Sony) através RoomManager .


Predefinidos botões do controle remoto e suas funções:


RC Botão de função

Pausa Winamp (Play) ou repetição da faixa actual ,

Sáb Winamp (Stop) fade out e parar ,

Índice Em seguida Winamp (Faixa Seguinte) ,

Índice Winamp anterior (Faixa Anterior)

> ; Winamp (FF), segundo alguns Forward

< ; Winamp (Rewind) Rewind poucos segundos

Winamp SP / LP (Shuffle) Alternar para o modo Shuffle

Wide Winamp (Repetição) Repita Toggle

Vol + Winamp (Volume +) Aumentar Volume 1%

- Winamp (Volume - ) Diminuir Volume 1%


. Atribuindo eventos de RoomManager local para Controle Remoto Botões .

RoomManager tem construir em função do evento execução local após pressionar tecla programada do controle remoto (max . 200 eventos para os botões atribuição é possível) .

Para criar definições de botões do controle remoto:


Controle de dispositivos externos (Áudio / Vídeo / Hi-Fi) através de Controle Remoto IR emulação de código .

RoomManager conter transmissor IR e construir na lógica de transmissão de sinais IR nos padrões do fabricante muitas .

Eles pode ser capturado , aprendidas e jogar (até 248 códigos para cada RM) . Após a captura de código de IR , Ehouse eventos são criados . Estes eventos podem ser executado por várias maneiras .


3 . Definição de códigos remotos , controle de dispositivos externos .


Em Para criar e adicionar código IR Remote Controller para a gestão dos dispositivos externos (TV , HiFi , Vídeo , DVD etc) sob a supervisão de RoomManager selecionados , seguintes passos devem ser realizados:


4 . Criando macros - subsequentes 1-4 execuções de códigos remotos .

supervisão de RoomManager selecionados , seguintes passos devem ser realizados:


Poucos normas dúzia Remoto IR tipo controladores são compatíveis com RoomManager (devem ser verificadas por um dispositivo de teste e controle remoto controlador) . normas são verificadas (Sony , Mitsubishi , AIWA , Samsung , Daewoo , Panasonic , Matsumi , LG e muitos mais) . A melhor maneira é para decidir sobre um fabricante de dispositivos de áudio / vídeo .



3 . 1 . 7 . Controlando por sub- - IR miniatura / RF controle remoto (chave eletrônica)

Ehouse sistema também suporta chaves eletrônicas (IR Infra - Vermelho e rádio Freqüência RF) , com 4 botões .

Pressionando abaixo dos botões vai lançar IR código para mudar programa de corrente RoomManager (equivalente a pressionar seqüência de botões no Sony RC (> SmartFile ; ProgramNR 1> OK) . Perfis deve ser criado em RoomManager ou " Ehouse.exe " aplicação .


3 . 1 . 2 . Módulos de extensão para RoomManager .

3 . 1 . 2 . Um módulo Bluetooth .

RoomManager pode cooperar com Bluetooth , para receber comandos Bluetooth para Ehouse um sistema . Ele pode ser usado para a divulgação ampla do Bluetooth mais a casa . Todos os módulos utilizados BT devem ser colocados juntos com os dispositivos para enviar BlueTooth comando (PDA , telefones móveis) . Password (" BT Senha " *) Eo prefixo do nome do dispositivo (" BT Host " *) Para o módulo de Bluetooth são definidos no Ehouse.exe . É faz possibilidade de identificar os dispositivos BT uma autorização que permita e aumentando a segurança da conexão .


3 . 1 . 2 . Leitor de cartões Mifare Access .

RoomManager pode cooperar com leitor de cartão de Mifare . Esta solução permite o acesso controle , restrições de direito , limitação de controle . É especialmente úteis em hotéis , edifícios públicos , escritórios , controle de acesso aplicações .

Fechar cartão para o leitor é conectado no PC Ehouse Server e eventos programados pode ser lançado (e . g . destrancar a porta)

Se o cartão foi ativado em Ehouse máscara direito de acesso ao sistema é a mudança para RoomManager atual .

Acesso direito pode ser definido em:


É É possível configurar as saídas programadas (por 10s) e . g . para desbloquear electro - ímã , geração do sinal , luzes de confirmação .

Acesso direitos junto com saídas dedicadas são programadas individualmente para cada cartão de Mifare . Nome de cada cartão pode ser também definida .



3 . 2 ExternalManager - Roller Controller


ExternalManager é a modificação de RoomManager e permitir o controle dos rolos , portões , portas , colgaduras . Juntamente com InputExtender protege casa e instalações de maneira muito segura, pois ela é controlada no exterior área de vigilância (e não dá mais tempo para os intrusos) . É pode ser controlado via controle remoto seguro (usando KEELOQ dinâmica algoritmo de código Microchip) , que é comumente usado em bom nível de segurança sistemas . Eventos de Alarme são iniciados imediatamente , sem demora o acontece em sistemas equipados de teclados , localizado na casa . Previdência envia notificações por SMS:


para dois grupos de pessoas (administradores e repórteres) .


Administradores grupo receberá:


Repórteres grupo receber (pode ser vizinhos , polícia , segurança , acompanhamento agência):


Principal diferenças de RoomManager são:


ExternalManager também está programado e configurado por " Ehouse.exe " aplicação . Dispositivo é auto-suficiente e pode trabalhar localmente, sem comparecimento computador .

Devido à semelhança grandes diferenças RoomManager só será explicou .


3 . 2 . 1 . descrições de Sinais .


3 . 2 . 1 . Rolos , portões , unidades de saídas de portas .

Estes saídas são pares de saídas para a condução de rolos , portões , unidades de portas em SOMFY padrão (configuração padrão) ou o acionamento direto .

Não é a possibilidade de controlar até 13 rolos independentes , portas e sistemas de portas .

Cada canal de rolo em SOMFY padrão = Roller Open (1 pulso segundo em um saída) , Roller Close (1 pulso na saída seg B) , Stop (um pulso no sec A e saídas B} .

saídas também pode ser usado para controlar direta de unidades motoras (dirigir linha A para se movendo em uma direção , condução da linha B para mover-se no outro direção) . As unidades devem ter uma construção própria em protecção contra a ligar ambas as direções , rolos bloco , final switches , acelerar a protecção, etc . Caso contrário, em caso de avaria do relé , configuração errada do módulo , unidade de bloqueio pela geada ou sabotar , é possível conduzir danos . Sistema foi construído - em Software de proteção contra a mudança para ambas as direções ao mesmo tempo tempo , mas pode ' verifique se a unidade t chega ao fim ou não era ' t bloqueado e ISN ' t suficiente para proteger os cilindros . Esta modalidade só pode ser usado em conta e risco da empresa Isys não é responsável por danos de unidades . Somente o sistema Somfy pode ser usado com segurança, pois incorpora própria proteção das unidades de .



Conexão de Roletes , Gates , Portas Drives


schematic9



3 . 2 . 1 . 2 . PWM (largura de pulso modulada) Saídas .


PWM Saída são saídas DC dimmers que têm ciclo variável (com 8 bits de resolução) .



PWM saídas junto aos condutores de energia instalado opcionalmente no módulo de relés , pode regular fluentemente (255 posições) nível de luminosidade das lâmpadas powered 12V/DC - 30W . Eventualmente, os condutores de alimentação externa com opto - isolador em entrada pode ser usado para conduzir alta potência e de cargas indutivas (e . g . DC Motores , Ventiladores , Bombas) .

PWM saída de RM , EM , HM é capaz de conduzir um LED conectado diretamente como um elemento de opto - isolador . Opto - isolador é uma obrigação , para proteger controlador contra danos permanentes do sistema como um todo causada por desagregações .


Conexão exemplo dos motoristas de alimentação externa PWM para Ehouse sistema .



schematic11



Conexão Módulo de relés devem ser realizados o mais curto possível .



3 . 2 . 1 . 3 . Saídas Digitais .

ExternalManager ter 2 saídas padrão semelhante ao RoomManager . Essa saída pode ser definido como uma lógica , 0 , temporária 1 (cerca de 2 seg) ou não mudar . É pode ser usado para desabilitar soquetes de alimentação externa etc .


3 . 2 . 1 . 4 . Entradas Digitais .

ExternalManager composto por 12 entradas digitais a mesma RoomManager . Local de eventos ExternalManager pode ser atribuído aos Estados desta insumos .


3 . 2 . 1 . 5 . As entradas analógicas .

Cada entradas analógicas tem trabalho <gama ; 0 ; 5V) com resolução de 10 bits . É tem atribuídas individualmente os níveis de tensão mínimo e máximo (que dá três faixas de operação ADC) . Cruzando estes níveis iniciará execução automática de eventos , definidas e programadas por " Ehouse.exe " aplicação . Estes níveis são individuais para cada canal de ADC e Cada programa de RoomManager .

Três eventos estão associados a cada um ADC para atravessar os valores medidos:



(*) Convenção de nomeação de " Ehouse.exe .


3 . 2 . O controle direto local com RF eletrônicos chave .


ExternalManager pode ser controlado localmente por chave eletrônica (RF controlador remoto - 100 m alcance máximo na zona aberta) .


RF Controladores remotos podem ser adicionar ou remover individualmente em Ehouse aplicação , o que é muito confortável, em caso de perder ou roubar um remoto . Faixa de RC é o máximo . 100 m em campo aberto . Para cada botões combinações e cada controlador remoto , configurações Rollers juntos com mudanças de fuso pode ser atribuído .
Os programas podem ser definidos individualmente para cada combinação de botões e controle remoto (E . g . para crianças , agência de segurança , jardineiro , etc . ) .


Envio RF de código é iniciada quando uma combinação de três outros botões se mantenha durante a pressionar o botão de energia .

Em caso da chave de RF sinal eletrônico usa KEELOQ código dinâmico baseado em licença da corporação MICROCHIP . Cada chave eletrônica deve ser adicionado aplicação dentro Ehouse em " Externas Manager " * Tab para dispositivo ExternalManager .

Na sequência etapas devem ser executadas para fazer isso:


Adicionalmente botões ExternalManager RF programas (Rollers , saídas , zona de configurações) pode ser atribuído a qualquer combinação de botões individualmente para cada chave eletrônica .

Na sequência etapas devem ser executadas para fazer isso:


Individual programas de RF botão para cada chave eletrônica dá oportunidade , para passar controladores remotos para as crianças , pessoal de serviço , vigilância ou de segurança agência , jardineiro com direitos muito limitados (e . g . apenas mudando zona de segurança e abrir o portão para permitir que lojas de entrar e verificar Se tudo estiver OK .




3 . HeatManager - Boiler Room e Central Heat controlador

HeatManager é o controlador autónomo para gerir:

Dispositivo pode controlar muito avançados de aquecimento e refrigeração de instalação e juntamente com fontes de uso gratuito e chip de energia diminui consideravelmente a custos de aquecimento e arrefecimento , o que torna possível a reembolsar os custos de instalação em um - 3 anos .

Devido para HeatManager funcionalidade muito grande pode ser adotar para um aquecimento / configuração, instalação de refrigeração .

Principal funções são:


Controlador medir e controlar temperaturas seguinte:


Externas Norte de temperatura (pode ser tirado de RoomManager programada)

Externas Sul temperatura (pode ser tirado de RoomManager programada)

Interno A temperatura ambiente (pode ser retirado RoomManager programada)


3 . 1 . HeatManager Saídas .


3 Saída - Status da fogueira (para a lâmpada de status) Verde / amarelo / vermelho

Lâmpadas combinação depende da temperatura da jaqueta de água e convecção .

Tjacket - medidas de temperatura de jaqueta de água (o dobro)

Tconv - temperatura de convecção medidos acima da fogueira

Todos desligar - Tconv < " Conv . Vinhos " * , e Tjacket < " Red " * .

Verde Piscando - fogueira vazio ou murchar (<Tjacket ; " Verde " *) E ldquo (& Conv . Vinhos " * < Tconv < " Conv . On " *)

Verde contínua - " Verde " * < Tjacket < " Yellow " * - " Margem " *

Verde e Amarelo - " Yellow " * - " Margem " * < Tjacket < " Yellow " * + " Margem " *

Amarelo - " Yellow " * + " Margem " * < Tjacket < " Red " * - " Margem " *

Amarelo e Vermelho - " Red " * - " Margem " * < Tjacket < " Red " * + " Margem " *

Vermelho - " Red " * + " Margem " * < Tjacket < " Alarme " *

Vermelho Piscando - Tjacket>= " Alarme " *


Fogueira Bomba de água (entre a jaqueta de água fogueira e Água Quente Buffer) .


Tjacket Média = (T 1 e T jaqueta casaco 2) medido

Tconv = temperatura de convecção medidos acima da fogueira

Tjacket > " Fogueira Pump " > * E Tconv ; " Conv . off " * (Fogueira é quente) (Pump On)

Tjacket < " Fogueira Pump " * - " Margem " * (Bomba de fora)


Caldeira Bomba de água (entre jaqueta caldeira e Água Quente Buffer)

Tboiler> " Caldeira Pump " * (Pump On)

Tboiler < " Caldeira Pump " * - " Margem " * (Bomba de fora)


Caldeira ON / OFF controlada pelo amortecedor Temperatura da água do Hot .

Tbm - medição de temperatura de meio tampão

Tbm > " Melhores T " * (OFF Caldeira)

Tbm < " Melhores T " * - " Margem " * E fora solar e fogueira fora (Caldeira ON)


Recuperador (Ventilação ON / OFF) .

Matiz - medida pelo sensor para Aquecimento Central Interno temperatura ambiente

Matiz > " T & rdquo Solicitada ; * (Modo de Aquecimento - Vent OFF modo manual ou automático completo) ,

Matiz < " T & rdquo Solicitada ; * - " Margem " * (Aquecimento Modo - Vent manual ON ou modo totalmente automático) ,

Matiz > " T & rdquo Solicitada ; * (Modalidade refrigerando - Duto de ventilação no manual ou no modo totalmente automático) ,

Matiz < " T & rdquo Solicitada ; * - " Margem " * (Resfriamento Modo - Vent OFF manual ou no modo totalmente automático) .


Recuperador (Nível 1 / Nível 2 Nível / 3) .

Controle Nível de ventilação manual ou de planejador .


Água Aquecedor Bomba (entre buffer e aquecedor) .

Matiz - medida pelo sensor para Aquecimento Central Interno temperatura ambiente

Matiz < T * Solicitada - Margem * (Modo de aquecimento - Bomba ON)

Matiz > T * Solicitada (Pump OFF)


(*) Aquecedor de Água / Cooler Bomba de GHE .

Bomba está ligado, enquanto a ventilação , recuperação através de GHE está sendo executado e condições adicionais forem atendidas:


Três formas de controle de recorte (+) (entre a água quente Buffer e aquecedor de água) .

Theat - medição de temperatura de ar depois de Aquecedor de Água .

Theat > " Aquecedor T " * (Off)

Theat < " Aquecedor T " * - " Margem " * (Temporary a) durante a ventilação no modo de aquecimento .


Três formas de controle de recorte ( - ) (Entre água quente Buffer e aquecedor de água) .

Theat - medição de temperatura de ar depois de Aquecedor de Água .

Theat > " Aquecedor T " * (Temporária) durante o ventilação em modo de aquecimento .

Theat < " Aquecedor T " * - " T Hist " * (OFF)


Especial algoritmo de aproximação foi implementada para o tempo controlar o movimento de recorte elétrica para manter a temperatura no nível desejado Aquecedor dependendo em temperatura quente da água Buffer , delta de temperatura e assim por diante .


Solar Sistema de bomba de água (entre sistema solar e água quente Buffer) .

T Solar (medida)> " Solar T " * (ON) ,

T Solar (medida) < " Solar T " * - " Margem " * (OFF) ,


Caldeira Power (On / Off) .

Pode ser usado para ligar ou desligar da caldeira no verão , etc .


Caldeira desativação da unidade de suprimento de combustível (On / Off) .

Combustível unidade de abastecimento pode ser desativado por HeatManager externamente e . g . para flash fora todo o combustível na caldeira de lareira . Especialmente para os combustíveis sólidos unidades .


Substituir unidade de suprimento de combustível (On / Off) .

Combustível unidade de abastecimento pode ser anulado por HeatManager externamente e . g . para carga tempo primeiro combustível ou após o flash fora . Especialmente para os combustíveis sólidos unidades .


Fogueira Distribuição de Ar Quente Soprador (HAD System)

Tconv = Valor de medição de temperatura de convecção acima da fogueira .

Tconv > " Conv . On " * (Em) ,

Tconv < " Conv . Vinhos " * (Off) .


Hot Água estado do buffer .

Tbd , Tbm , TBT - Medem a temperatura do buffer, respectivamente (para baixo , média , cima) .

Tbd > " T min buffer " * (Iluminação contínua)

T média> buffer ; 100% de curta duração fora comparação ao tempo de .

médio <tampão ; 100% proporcional para fora do tempo .

0 . 2 TIME_OFF seg e (TBT + Tbm) / 2 menor de 45 C - não é suficiente para aquecimento de água .

TIME_ON = 0 TIME_OFF . 2 segundos (TBT) < " Aquecedor T " * C não 5 temperatura suficiente para aquecimento (aquecedor de água de abastecimento) .


Caldeira Alarme .

T caldeira medida> " T & rdquo alarme ; * (Em)

T caldeira medida < " T & rdquo alarme ; * (Off)



* utilização de nomes a partir da " Ehouse.exe " parâmetros de aplicação .


3 . 2 . Eventos HeatManager .

HeatManager é dedicado controlador para o aquecimento , refrigeração , ventilação de trabalho em muitos modos . Em outras palavras, para obter funcionalidade completa com humanos mínimos interação , dedicado conjunto de eventos foi definido , para realizar todos os seus funções . Pode ser executado manualmente ou a partir scheduler avançado (248 posições) construir em HeatManager como em outros dispositivos do sistema Ehouse .

Eventos de HeatManager:



* PWM podem controlar ventiladores DC adicional ou outros dispositivos controlados pelo (Entrada de pulso de largura modulada) . condutor de alimentação adicional é necessária com opto - isolamento .


Dedicado Recuperador (Eventos AMALVA REGO - 400) ou outros (*)


(*) O controle direto do recuperador pode exigir a interferência interna circuito de Recuperador (conexão direta com os fãs , ignorar , Velocidade Trafo , etc .

Isys empresa não se responsabiliza por quaisquer danos que possam surgir nesta modalidade de trabalho .

Recuperador Amalva necessidade de conexão a cabo HeatManager slot de extensão (UART2) à porta serial construída - em em REGO bordo .

Adequada aterramento deve ser criado para os dispositivos de proteção .


HeatManager suporta 24 programas para trabalhar de forma autônoma . Cada programa constam todos níveis de temperatura , ventilação , modos de recuperação . HeatManager ajustar automaticamente os parâmetros de aquecimento e ventilação para obter temperatura desejada de uma maneira mais econômica . Todas as bombas são automaticamente ligar / desligar o monitoramento dos níveis programados de temperaturas .

Programas podem ser executados manualmente a partir de " Ehouse " aplicação ou execução automaticamente a partir do agendador avançado permitindo a temporada , Mês , tempo , ajustes etc para controlar o sistema de aquecimento central e ventilação .


3 . Ventilação , recuperação , aquecimento , Modos de refrigeração .


Hot Distribuição de Ar da fogueira (HAD) - É ligado automaticamente e independentemente de outras condições de aquecimento e arrefecimento , se fogueira está aquecendo e esta opção está ativa para o programa atual de HeatManager .


Manual Modo - Cada parâmetros: ventilação , recuperação , aquecimento , refrigeração , estão pré-definidos manualmente nas configurações do programa (nível de ventilação , refrigeração , aquecimento , permutador de calor Recuperador , trocador de calor no solo , temperatura de aquecimento , temperatura requerida .

Em caso de ultrapassar temperatura interna durante o aquecimento - ventilação , aquecimento recuperação , e funções auxiliares são interrompidos e retomar quando cai a temperatura ambiente interna abaixo do valor de " T solicitadas " * - " Margem " * .


Full Modo Automático - nível necessário de ventilação e temperaturas aquecedor estão pré-definidos nas configurações do programa . Todas as outras configurações são ajustadas automaticamente para manter a temperatura requerida no quarto , por aquecimento ou arrefecimento . Durante o aquecimento , HeatManager que mantém a temperatura do aquecedor nível programado , ajuste elétricos três formas de recorte . HeatManager mantém a temperatura desejada, com menor custo de energia utilizada , automaticamente ligar e desligar dispositivos auxiliares como os fãs , solo permutador de calor , refrigerador , aquecedor . Em caso de ultrapassar solicitado ventilação temperatura , aquecimento e de todos os dispositivos auxiliares, pára . Ventilação , recuperação , aquecimento são retomadas quando o quarto interno temperatura cai abaixo " T & rdquo solicitado ; * - " Margem " * .


Em modo de refrigeração em caso de queda de temperatura interna inferior a " T solicitadas " * - " Margem " * Ventilação , recuperação , refrigeração e dispositivos auxiliares parar bem . Seus são retomado quando a temperatura ultrapassar " T & rdquo solicitado ; * Valor .

Incondicional Modo de ventilação . Modo de ventilação de forma incondicional é derivado modo totalmente automático - com ventilação ininterrupta e recuperação . Ventilação , recuperação trabalha o tempo todo manutenção interna temperatura no nível desejado . Em caso de sala interna ultrapassar a temperatura durante o modo de aquecimento , ou cair abaixo durante calefator de refrigeração de modo , refrigerador , ventilação , dispositivos auxiliares são definidos para o modo de poupança de energia , e sopra ar limpo, com ótima ventilação temperatura aproximadamente igual a T solicitada na sala de . Externas as temperaturas são consideradas , para aumentar a eficiência do sistema .



HeatManager Módulo Local pinos .


Conector J4 - Entradas analógicas (IDC - 20) para conexão direta de sensores de temperatura (LM335)


Sensor Pin Descrição J4 sensor de temperatura

Solo - GND (0V) 1 pinos comuns para conectar todos os LM335 sensores de temperatura

Solo - GND (0V) 2 pinos comuns para conectar todos os LM335 sensores de temperatura

ADC_Buffer_Middle% 3 50

ADC_External_N * 4 Externas Norte (pode ser tirado de gerente da sala programada

se sensor não está conectado localmente requer conexão com PC Online

e Ehouse.exe funcionando continuamente) .

ADC_External_S * 5 Externo Sul (pode ser retirado RoomManager programado

se sensor não está conectado localmente . Requer conexão com o PC Online

e Ehouse.exe suporte de aplicação) .

ADC_Solar 6 Solar sistema (o ponto mais alto) .

ADC_Buffer_Top 7 90% da altura da água quente Buffer (para o processo de aquecimento de controlo) .

revestimento da caldeira - tubo de saída (para a bomba de controle da caldeira) .

Ground ADC_GHE 9 Trocador de calor (controle de GEE em Full Auto

ou incondicional modos de ventilação)

ADC_Buffer_Bottom% 10 10

Água ADC_Bonfire_Jacket 11 revestimento de uma fogueira (pode ser tubo de saída)

Recuperador ADC_Recu_Input 12 entrada de ar claro

ADC_Bonfire_Convection Acima de 13 fogueira (alguns centímetros de tubo de chaminé)

(Usado Distribuição para quente e fogueira Air estado)

Recuperador ADC_Recu_Out 14 Out (para o fornecimento de casa em ar claro)

ADC_Bonfire_Jacket 2 15 jaqueta de água da fogueira 2 (pode ser tubo de saída)

Localizado a 16 ADC_Heater cerca de 1 metro no ar depois de aquecedor de água (para ajustar o aquecedor

temperatura com recorte elétrica maneiras três)

ADC_Internal 17 * Interno Quarto (pode ser tirado de gerente da sala programada , se

sensor não está conectado localmente . Requer conexão com o PC on-line e

" Ehouse.exe " aplicação rodando continuamente)

Air ADC_Recu_Exhaust 18 esgotada da casa (localizado na entrada de ar do duto)

VCC (+5 V - estabilizada) 19 VCC (+5 V saída de construir no estabilizador) para analógico alimentar

sensores (Não ligue)

VCC (+5 V - estabilizada) VCC 20 (saída de +5 V a partir de construir no estabilizador) para analógico alimentar

sensores (Não ligue)





* ADC_Internal Interno temperatura ambiente (no caso de falta , esta temperatura do sensor pode ser lidos

programado sensor conectado a qualquer RoomManager , exige trabalho contínuo de

Ehouse.exe aplicação no PC)

* ADC_External_N externo Norte de temperatura (no caso de falta , esta temperatura do sensor pode ser lidos

programado sensor conectado a qualquer RoomManager , exige trabalho contínuo de

Ehouse.exe aplicação no PC)

* ADC_External_S externo Sul de temperatura (no caso de falta , esta temperatura do sensor pode ser lidos

programado sensor conectado a qualquer RoomManager , exige trabalho contínuo de

Ehouse aplicação no PC)





Conector J5 - Saídas de HeatManager (IDC - 40)


Saída Nome OUT Descrição NR

Nr Pin

Relay J5

Bonfire_Pump Bonfire 1 3 ligação da bomba de água

Heating_plus 2 4 elétricos três maneiras recorte control + (temperatura alta)

Heating_minus 3 5 elétricos três formas de controle de recorte - (Temperatura baixa)

Boiler_Power Turn 4 6 da fonte de alimentação da caldeira

Fuel_supply_Control_Enable 5 7 Desativar unidade de abastecimento de combustíveis

Heater_Pump Água 6 8 ligação da bomba de aquecimento

Fuel_supply_Override 7 9 Substituindo controle da unidade de abastecimento de combustíveis

Boiler_Pump Caldeira 8 10 bomba de água

FAN_HAD 9 11 Hot distribuição de ar de fogueira (ligação ventilador)

FAN_AUX_Recu 10 12 ventilador adicional para auxiliar Recuperador (para aumentar eficiência da ventilação)

FAN_Bonfire 11 13 auxiliares ventilador para fogueira (se a gravidade da seca não é suficiente)

Bypass_HE_Yes Recuperador 12 14 permutador de calor fora (ou posição do servomotor ignorada)

Recu_Power_On Recuperador 13 15 ligar para o controle direto do recuperador .

Cooler_Heater_Pump Água 14 16 aquecedor / cooler de ligação da bomba de ventilação através de

solo permutador de calor .

FAN_GHE 15 17 auxiliares ventilador para aumentar o fluxo de ar através do trocador de calor no solo .

Boiler_On 16 18 Para entrada da caldeira de controle (on / off) .

Solar_Pump 17 19 Solar sistema de bomba de água .

Bypass_HE_No Recuperador 18 20 permutador de calor (ou não ultrapassado a posição do servomotor) .

Servomotor_Recu_GHE Air 19 21 para ventilação retirado trocador de calor do solo .

Servomotor_Recu_Deriver Air 20 22 para ventilação retirado deriver .

WENT_Fan_GHE 21 23 auxiliares ventilador para trocador de calor do solo 2 .



Conector J3 - HeatManager estado das saídas (IDC - 16)


Saída Descrição Pin J3

Recu Nível 1 1 (seta no soquete) Recuperador de nível 1 controle direto **

Recu Nível 2 2 2 nível Recuperador controle direto **

Alarme Solar LED 3 * Relógio solar superaquecimento (LED)

Recu Nível 3 4 3 nível Recuperador controle direto **

Vermelho * LED de status da fogueira 5 (LED vermelho + ânodo)

Recu Trocador de calor 6 Recuperador de Calor Trocadores de controle direto REGO **

Verde * Status Fogueira 7 (LED verde + ânodo)

Recu SOBRE Bis Poder Recuperador 8 Em controle direto **

Amarelo * Status Fogueira 9 (LED amarelo + ânodo)

NC N 10 / A

Solo - GND (0V) 11 catodos Ground ( - ) Para LED

Solo - GND (0V) 12 catodos Ground ( - ) Para LED

Caldeira Alarme * 13 Caldeira superaquecimento (LED + ânodo)

+5 V (Built - na saída do estabilizador)

14 Faça Não é possível conectar

Calor Azul 15 nível de reserva de água quente (+ Blue LED)

Flash Apagar 16 Firmware apagar não conecte

Cigarra - Alarme 5V campainha, em vez de IR fora do transmissor e +5 V (VCC)


* Saídas capaz de conduzir apenas um único LED . Ânodo (+) deve ser conectado para a saída , Cátodo ( - ) Para GND HeatManager (0V - pino 12 ou 11 conector J3)

** ,




Conectores de RoomManager , ExternalManager Rev . 6 .


Digital insumos - Conector IDC - 16 do sexo masculino (J3)


Todos saída digital são conectados por resistores PULL UP (10k) para VCC (+5 V) Entrada estão ligados a um processador através do resistor de série 330 OM protecção . Estado normal de entrada é lógico 1 e deve ser curto - através do interruptor de circuito para GND para mudar de estado para 0 lógico .

Sensores ou switches pino NC (normalmente conectado) deve ser ligado à entrada X , Com pinos (comum) para GND .


Pinos Descrição RPC J3

1 int INT2 2 (entrada digital) (pastilha de PCB)

2 INT3 int 3 (entrada digital)

3 INT1 int 1 (entrada digital)

4 INT4 int 4 (entrada digital)

5 IN1 em 1 (entrada digital)

6 INT5 int 5 (entrada digital)

7 IN2 em 2 (entrada digital)

8 INT6 int 6 (entrada digital)

9 IN3 em 3 (entrada digital)

10 INT7 int 7 (entrada digital)

11 Terra GND GND (0V)

12 GND Ground GND (0V)

13 IN4 em 4 (entrada digital)

14 VCC Interno saída do estabilizador (+5 V) . Não utilize

15 IN5 em 5 (entrada digital)

16 FL_CLR Limpar firmware (0V ativa) . Don ' t contato


Analog insumos - Conector IDC - 20 do sexo masculino (J4) .


Todos entradas analógicas são conectadas via Pull - Até resistores 4k7 de +5 V . Entrada estão ligados a um processador através do resistor série OM 330 para proteção . Unconnected estado de entrada é 5 V .

Todos entradas analógicas de nível de tensão medida entre cada canal de entrada e GND do controlador .

LM335 sensores de temperatura deve ser conectado entre GND e entrada . Terceira pino (ajuste) pode ser cortado .

Pinos J4 Descrição RPC

1 GND Ground - GND (comum para sensores de temperatura , e nível de luz)

2 GND Ground - GND (comum para sensores de temperatura , e nível de luz)

3 AN1 Analog <Entrada 1 ; 0 , VCC) (Não use se em - sensor de placa está instalada

- foto-transistor)

4 AN2 Analog Entrada 2 < 0 , VCC) (Não use se em - sensor de placa está instalada - LM335)

5 AN3 Analog Entrada 3 < 0 , VCC) (Não use se em - sensor de placa está instalada - LM335)

6 AN4 Analog Entrada 4 < 0 , VCC)

7 AN5 Analog Entrada 5 < 0 , VCC)

8 AN6 Analog Entrada 6 < 0 , VCC)

9 Analog AN7 Entrada 7 < 0 , VCC)

10 AN8 Analog Entrada 8 < 0 , VCC)

11 AN9 Analog Entrada 9 < 0 , VCC) Apenas para HeatManager , NÃO ligue contrário

12 AN10 Analog Entrada de 10 < 0 , VCC) Apenas para HeatManager , NÃO ligue contrário

13 AN11 Analog Entrada de 11 < 0 , VCC) Apenas para HeatManager , NÃO ligue contrário

14 AN12 Analog Entrada de 12 < 0 , VCC) Apenas para HeatManager , NÃO ligue contrário

15 AN13 Analog Entrada de 13 < 0 , VCC) Apenas para HeatManager , NÃO ligue contrário

16 AN14 Analog Entrada 14 < 0 , VCC) Apenas para HeatManager , NÃO ligue contrário

17 AN15 Analog Entrada de 15 < 0 , VCC) Apenas para HeatManager , NÃO ligue contrário

18 AN16 Analog Entrada de 16 < 0 , VCC) Apenas para HeatManager , NÃO ligue contrário

19 VCC (+5 V de saída do estabilizador interno) não se conectam

20 VCC (+5 V de saída do estabilizador interno) não se conectam


Digital Saídas - Conector IDC - 40 do sexo masculino (J5)


Todos saídas em controladores OUTxx são do tipo coletor aberto (OC) , max 100mA atual , tensão 20V máximo , estes valores são suficientes para dirigir relés de unidade entre a produção eo fornecimento de energia positiva .

Nr Sinal RM Relay Manager Externo

1 , 2 VCCDRV fonte de alimentação de retransmissão de MP (+5 V independentes RoomManager)

para condutores de protecção . Não ligue para +5 V no Controlador

3 OUT1 um rolo de um Open

4 Roller 2 OUT2 1 Feche

5 Roller 3 OUT3 2 Aberto

6 OUT4 Roller 4 2 Close

7 OUT5 Roller 5 3 Open

8 OUT6 Roller 6 3 Fechar

9 OUT7 7 4 Roller Open

10 OUT8 8 Roller 4 Feche

11 Roller OUT9 9 5 Open

12 OUT10 Roller 10 5 Fechar

13 OUT11 11 Roller 6 Open

14 Roller OUT12 12 6 Fechar

15 Roller 13 OUT13 7 Open

16 OUT14 Roller 14 7 Fechar

17 Roller OUT15 15 8 Open

18 OUT16 Roller 16 8 Fechar

19 OUT17 17 Gate Externo Open

20 18 OUT18 fechar o portão externo

21 OUT19 19 porta da garagem aberta

22 OUT20 20 Feche a porta Garagem

23 OUT21 21 Roller porta principal (Open)

24 OUT22 22 Roller porta principal (Close)

25 OUT23 23 Porta Aberta

26 OUT24 24 Saída Digital 1

27 OUT25 Roller 25 9 RM Open - Reservado (uso futuro)

28 OUT26 Roller 26 9 RM Fechar - Reservado (uso futuro)

29 OUT27 27 Roller 10 RM Open - Reservado (uso futuro)

30 OUT28 28 Roller 10 RM Fechar - Reservado (uso futuro)

31 OUT29 Roller 29 11 RM Open - Reservado (uso futuro)

32 OUT30 Roller 30 11 RM Fechar - Reservado (uso futuro)

33 OUT31 31 Saída Digital 2

34 Out32 luminoso de alarme 32 , RM - Reservado (uso futuro)

35 Corno Relógio OUT33 33 , RM - Reservado (uso futuro)

36 OUT34 34 (Diodo 2)

37 OUT35 35 (Diodo 1)

38 CPP3 (PWM de saída) para dimmer condutor de energia de 3

39 CPP2 (PWM de saída) para o motorista de poder redutor 2

40 CPP1 (PWM de saída) de um redutor de motorista de poder



2 pinos conectores (sensores de temperatura T1 , T2 J7) , J8


4 pinos (Power) J2


1 Saída +5 V (estabilizador interno RM , EM , HM) , Não ligue para +5 V barramento de alimentação, nem

VCCDRV (A IDC - Socket de 40 pinos) .

2 GND (0V)

3 GND

4 Power alimentação +12 V (entrada de cinco estabilizador V) RM , EM , HM .


Conector RJ - 45 Ehouse um Bus de Dados (J1)


1 GND (0V)

2 GND

3 VCC (+5 V) Interno da saída do estabilizador deve ser desligada .

4 VCC (+5 V) Interno da saída do estabilizador deve ser desligada .

5 TX + Transmissor diferencial positivo de saída (+) Ehouse um barramento de dados RS - 485 .

6 TX - Transmissor saída diferencial negativo ( - ) Ehouse um barramento de dados RS - 485 .

7 RX + Receiver diferencial positivo de entrada (+) Ehouse um barramento de dados RS - 485 .

8 RX - Receptor Entrada diferencial negativa ( - ) Ehouse um barramento de dados RS - 485 .



Conector 10pin SIP masculino - 10 TTL RS232 - UART 2 (J6)


1 GND (0V)

2 VCC (+5 V) a saída do estabilizador interno HM , RM , EM para a alimentação de extensão módulos

(Bluetooth , Leitor de cartões Mifare) ,

3 RX2 Recebendo entrada UART 2 (RS232 TTL) para conexão com saída em TX BlueTooth ,

InputExtender , Recuperador , Leitor de cartões Mifare) ,

4 TX2 Transmissor de saída UART 2 (RS232 TTL) para conexão a entrada de RX o Bluetooth ,

InputExtender , Recuperador , Leitor de cartões Mifare) ,

5 RX Recebendo entrada UART 1 (RS232 TTL) não ligue (usado pelo RS - 485 condutor) ,

6 TX Transmissor de saída UART 1 (RS232 TTL) não ligue (usado por RS - 485 motorista) ,

7 Receptor RX2IN entrada UART 2 (padrão RS232C) se MAX3232 instalado em vez de MAX3086 ,

8 Transmissor TX2OUT saída UART 2 (padrão RS232C) se MAX3232 instalado em vez de MAX3086 ,

9 Receptor RX1IN Entrada UART 1 (padrão RS232C) se MAX3232 instalado em vez de MAX3086 ,

10 Transmissor TX1OUT saída UART 1 (padrão RS232C) se MAX3232 instalado em vez de MAX3086 .



3 . 4 . InputExtender I / II de Segurança ( System)


InputExtenders fazem parte do sistema de segurança Ehouse juntamente com ExternalManager . Cada InputExtender me permite ligar até 28 sensores de alarme . Desligar a entrada da terra irá gerar alarme ou aviso dependendo da definição de zona atual e se o sinal do sensor deve ser verificadas ou não . InputExtender tem uma entrada analógica, que pode funcionar como TAMPER (sabotagem) para detecção de mudanças bruscas de tensão em que .


ExternalManager pode cooperar com max . 3 InputExtenders . Número máximo de zonas que pode ser definido é de 25 mudaram juntos para cada InputExtenders .

Cada InputExtender ' s de entrada de nome (Sensor) original pode ser atribuído em Ehouse.exe .

Não também a possibilidade de nomes criação intuitiva de zonas que dá facilidade de informação no sistema de logs e visualização e acústico sinalização de eventos .


InputExtender II (Bis) é a alternância de InputExtender I , permitindo automática e direta ligar dispositivos em resposta de ativação do sensor . A máscara é criadas individualmente para cada sensor e cada zona .

InputExtender Bis permite a conexão de 14 sensores de alarme . Desligar a entrada de terra irá gerar alarme ou aviso, dependendo da actual zona definição e se o sinal do sensor deve ser verificada ou não . InputExtender II tem uma entrada analógica, que pode funcionar como TAMPER (Sabotagem) para detecção de mudanças bruscas de tensão em que .

Não também são 14 saídas directamente atribuídos às entradas . Cada saída ativação é executada se ela está habilitada para a zona atual e sensor ativação foi encontrado o tempo de ativação depende do sensor ativação . Cada máscara de saída é definido individualmente para cada zona .

InputExtenders Early Warning tem saída - que é activado imediatamente em caso de sensor ativo (monitorados na zona corrente) , e é desativado 10seg depois de sensores desativados .


Alarme chifre , lâmpadas são ativadas após 1 minuto de mudar de zona , que dá a possibilidade de eliminar a fonte de alarme antes de enviar sinais para entidade de controlo e segurança .


Ehouse aplicação depois de receber sinais de envio de notificação por SMS a dois grupos definidos:


Ehouse administradores - que são informados sobre cada mudança de zona e de segurança violações sensores ,

relataram usuários - que são informados sobre as violações de segurança e sensores de alarme desativação por usuários autorizados (administradores , chaves electrónicas RF , PDA , painéis , ou da aplicação Ehouse) . Este grupo pode conter móveis números de telefone de vizinhos , polícia , agência de segurança , etc .


schematic12


Conectores InputExtender IE1 / IE2


Conectores A1 - A28 ( A14 * ) (RJ - Sensores de 12 ligações de alarme)


Pinos Descrição da função

1 . 12V para sensor de alarme 12V

2 . 0V GND Ground Sensor de Alarme

3 . Sabotage1 contato NF (normalmente conectado) interruptor de sabotagem (se não usado para encurtar Sabotage2 (pino 4)

4 . Sabotage2 contacto Com interruptor de sabotagem (Comum) (se não for usado encurtar a Sabotage1 (pino 3)

5 . 0V GND (Terra) - Contacte-relay COM (Common) de alarme Sensor

6 . IN1 - 28 ( 14 * ) Saída do Sensor - Ligue NF (normalmente conectado) relé de alarme do sensor . Os contatos devem ser isolados de qualquer tensão , em outro caso, É sério risco de dano de circuito .


Em caso de problemas com a localização do pino 1 , 12V de tensão deve ser medida com multímetro .


* Para Bis InputExtender (IE2)


Conector Sensin (IDC - 40 conector global de toda a instalação de sensores - em vez de A1 - A28)


Pinos Descrição da função

1 . 0V GND Power (Ground) para sensores de segurança

2 . 0V GND Power (Ground) para sensores de segurança

3 . 0V GND Power (Ground) para sensores de segurança

4 . 0V GND Power (Ground) para sensores de segurança

5 . Sabotagem de entrada conectados em série para interruptores sabotagem em alarme Sensores em condições normais ela deve ser Normalmente Fechado . Outro lado de interruptores Sabotage está ligado a TAMPER conexão

Se não utilizados primeira coluna de TAMPER deve ser encurtar com jumper .

6 . IN1 Saída de Alarme Sensor - NF (normalmente fechado) de contacto da sensor de relé ou interruptor

7 . Saída de alarme Sensor IN2 - NF (normalmente fechado) de contacto da sensor de relé ou interruptor

8 . Saída de alarme Sensor IN3 - NF (normalmente fechado) de contacto da sensor de relé ou interruptor

9 . IN4 Saída de Alarme Sensor - NF (normalmente fechado) de contacto da sensor de relé ou interruptor

10 . IN5 Saída de Alarme Sensor - NC (Normalmente Fechado) contato do sensor relé ou interruptor

11 . IN6 Saída de Alarme Sensor - NC (Normalmente Fechado) contato do sensor relé ou interruptor

12 . IN7 Saída de Alarme Sensor - NC (Normalmente Fechado) contato do sensor relé ou interruptor

13 . In8 Saída de Alarme Sensor - NC (Normalmente Fechado) contato do sensor relé ou interruptor

14 . Saída de alarme Sensor IN9 - NC (Normalmente Fechado) contato do sensor relé ou interruptor

15 . Saída de alarme Sensor IN10 - NF (normalmente fechado) de contacto da sensor de relé ou interruptor

16 . IN11 Saída de Alarme Sensor - NF (normalmente fechado) de contacto da sensor de relé ou interruptor

17 . Saída de alarme Sensor IN12 - NF (normalmente fechado) de contacto da sensor de relé ou interruptor

18 . Saída de alarme Sensor IN13 - NF (normalmente fechado) de contacto da sensor de relé ou interruptor

19 . IN14 Saída de Alarme Sensor - NF (normalmente fechado) de contacto da sensor de relé ou interruptor

20 . Saída de alarme Sensor IN15 - NF (normalmente fechado) de contacto da sensor de relé ou interruptor
( não ligue * para IE2 - módulo pode ser danificado )

21 . IN16 Saída de Alarme Sensor - NF (normalmente fechado) de contacto da sensor de relé ou interruptor
( não ligue * para IE2 - módulo pode ser danificado )

22 . IN17 Saída de Alarme Sensor - NF (normalmente fechado) de contacto da sensor de relé ou interruptor
( não ligue * para IE2 - módulo pode ser danificado )

23 . Saída de alarme Sensor IN18 - NF (normalmente fechado) de contacto da sensor de relé ou interruptor
( não ligue * para IE2 - módulo pode ser danificado )

24 . Saída de alarme Sensor IN19 - NF (normalmente fechado) de contacto da sensor de relé ou interruptor
( não ligue * para IE2 - módulo pode ser danificado )

25 . Saída de alarme Sensor IN20 - NF (normalmente fechado) de contacto da sensor de relé ou interruptor
( não ligue * para IE2 - módulo pode ser danificado )

26 . IN21 Saída de Alarme Sensor - NF (normalmente fechado) de contacto da sensor de relé ou interruptor
( não ligue * para IE2 - módulo pode ser danificado )

27 . Saída de alarme Sensor IN22 - NF (normalmente fechado) de contacto da sensor de relé ou interruptor
( não ligue * para IE2 - módulo pode ser danificado )

28 . Saída de alarme Sensor IN23 - NF (normalmente fechado) de contacto da sensor de relé ou interruptor
( não ligue * para IE2 - módulo pode ser danificado )

29 . IN24 Saída de Alarme Sensor - NF (normalmente fechado) de contacto da sensor de relé ou interruptor
( não ligue * para IE2 - módulo pode ser danificado )

30 . IN25 Saída de Alarme Sensor - NF (normalmente fechado) de contacto da sensor de relé ou interruptor
( não ligue * para IE2 - módulo pode ser danificado )

31 . IN26 Saída de Alarme Sensor - NF (normalmente fechado) de contacto da sensor de relé ou interruptor
( não ligue * para IE2 - módulo pode ser danificado )

32 . IN27 Saída de Alarme Sensor - NF (normalmente fechado) de contacto da sensor de relé ou interruptor
( não ligue * para IE2 - módulo pode ser danificado )

33 . IN28 Saída de Alarme Sensor - NF (normalmente fechado) de contacto da sensor de relé ou interruptor

( fazer Não ligue para * IE2 - módulo pode ser danificado )

34 . N N / C / A

35 . N N / C / A

36 . N N / C / A

37 . 12V +12 V da fonte de alimentação para sensores de alarme ( Não conectar-se a qualquer entrada , poderia danificar os módulos de )

38 . 12V +12 V da fonte de alimentação para sensores de alarme ( Não conectar-se a qualquer entrada , poderia danificar os módulos de )

39 . 12V +12 V da fonte de alimentação para sensores de alarme ( Não conectar-se a qualquer entrada , poderia danificar os módulos de )

40 . 12V +12 V da fonte de alimentação para sensores de alarme ( Não conectar-se a qualquer entrada , poderia danificar os módulos de )




* Para Bis InputExtender (IE2)



Conector TAMPER (Contagem Sabotage IDC - 58 pinos macho) - N º de sensores para verificação sabotagem (devem ser instalados posteriormente, de A1 a A28)

Nr Descrição coluna (jumper) Número de sensores conectados a segurança soquetes A1 - 28

1 0 Alarme Sensores / verificação no

2 1

3 2

4 3

5 4

6 5

7 6

8 7

9 8

10 9

11 10

12 11

13 12

14 13

15 14

16 15

17 16

18 17

19 18

20 19

21 20

22 21

23 22

24 23

25 24

26 25

27 26

29 28

29 28 apenas para InputExtender II Bis (IE2)


Conector INP2 (IDC - 16 Global conexão de sensores de alarme - em vez de A1 - A14)

(Alternativamente ao invés de ENTRADAS conector para IE)


Pinos Descrição da função

1 . 0V GND (Ground) sensores de alarme

2 . Sabotagem de entrada para as saídas de sabotagem conectados em série de alarme sensores . Deve ser normalmente fechada .
Sabotagem de entrada para conectados em série muda de sabotagem em sensores de alarme em condições normais condição

ele deve ser normalmente fechada . Outro lado dos interruptores Sabotage está conectado de manipulação de conexão . Se não for utilizado a primeira coluna de TAMPER deve se encurtam com jumper .

3 . IN1 Saída de Alarme Sensor - NF (normalmente fechado) de contacto da sensor de relé ou interruptor

4 . Saída de alarme Sensor IN2 - NF (normalmente fechado) de contacto da sensor de relé ou interruptor

5 . Saída de alarme Sensor IN3 - NF (normalmente fechado) de contacto da sensor de relé ou interruptor

6 . IN4 Saída de Alarme Sensor - NF (normalmente fechado) de contacto da sensor de relé ou interruptor

7 . IN5 Saída de Alarme Sensor - NF (normalmente fechado) de contacto da sensor de relé ou interruptor

8 . IN6 Saída de Alarme Sensor - NF (normalmente fechado) de contacto da sensor de relé ou interruptor

9 . IN7 Saída de Alarme Sensor - NF (normalmente fechado) de contacto da sensor de relé ou interruptor

10 . In8 Saída de Alarme Sensor - NC (Normalmente Fechado) contato do sensor relé ou interruptor

11 . Saída de alarme Sensor IN9 - NC (Normalmente Fechado) contato do sensor relé ou interruptor

12 . Saída de alarme Sensor IN10 - NF (normalmente fechado) de contacto da sensor de relé ou interruptor

13 . IN11 Saída de Alarme Sensor - NF (normalmente fechado) de contacto da sensor de relé ou interruptor

14 . Saída de alarme Sensor IN12 - NF (normalmente fechado) de contacto da sensor de relé ou interruptor

15 . Saída de alarme Sensor IN13 - NF (normalmente fechado) de contacto da sensor de relé ou interruptor

16 . IN14 Saída de Alarme Sensor - NF (normalmente fechado) de contacto da sensor de relé ou interruptor


Conector (Move Out) (IDC - 16 conexão para controlar as saídas para Expander EX)

(Flat cabo de 16 pinos , 1-1 de conexão) .

Para apenas informações - invertendo ligação pode causar danos permanentes de módulos e fontes de alimentação .


Descrição da função

1 . VCCDRV Power Alimentação para Relays (+5 V) não UPS ' ed

2 . VCCDRV Power Alimentação para Relays (+5 V) não UPS ' ed

3 . Saída OUT1 controlado pela entrada IN1 (**)

4 . Saída OUT2 controlada pela entrada IN2 (**)

5 . Saída OUT3 controlada por IN3 entrada (**)

6 . Saída OUT4 controlada por IN4 entrada (**)

7 . Saída OUT5 controlada por IN5 entrada (**)

8 . Saída OUT6 controlado pela entrada IN6 (**)

9 . OUT7 saída controlado pela entrada IN7 (**)

10 . OUT8 saída controlada por in8 entrada (**)

11 . Saída OUT9 controlada por IN9 entrada (**)

12 . Saída OUT10 controlada pela IN10 entrada (**)

13 . Saída OUT11 controlado pela entrada IN11 (**)

14 . Saída OUT12 controlada pela IN12 entrada (**)

15 . Saída OUT13 controlada pela IN13 entrada (**)

16 . Saída OUT14 controlada pela IN14 entrada (**)


(**) Saída reage diretamente sobre a ativação do alarme de sensor

1 Linha Conectores

Pinos 1 tem a pastilha na placa .

2 conectores de linha

Pinos 1 tem a pastilha de PCB e flecha na capa .


1 2

3 4

5 6

7 8

.

.

39 40


Paralelo conexão de sensores de alarme para mais de um sistemas de segurança .


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Alarme Sensor | (*) Shotky Diodes nível de baixa tensão .

| *

| - - - - - - | < - - - - - - - - - Para primeiro sistema de segurança

| | *

| o - - - - - | < - - - - - - - - - - Para sistema de segurança próxima

| | *

Saída de relé NC | - - - - - - - - - o - - - - - | < - - - - - - - - - - Para o sensor de entrada de InputExtender sistema Ehouse

para alarme notificação |

COM | - - - - - - - - o - - - - - - - - - - - - - - - - - - Comum GND todos os sistemas (OV)

| GND

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sabotar saídas devem ser ligados a um único sistema sem alterações

Usando Diodos para a separação dos sistemas de segurança múltiplas causas, diminuindo margem de erros e InputExtender pode gerar alarmes falsos no caso de perturbação muito forte (raio , Local perto de antenas GSM sinais de alta potência) .



3 . 5 . Expander (EX) .

Módulo não consistem funções lógicas , apenas assegura (+5 V) UPS para Ehouse sistema de segurança (IE) e RS232 - RS485 Converter . Power é retirado 12 V-break . Módulo permite uma fácil ligação de todo sistema de segurança:

Expander contém relés para comutação direta em caso de alarme Horn , Luz , Início Sinal de aviso , Resultado 1 do ExternalManager , Saída 2 da ExternalManager .

Só dispositivos fornecidos pela energia de 15V pode ser ligado aos contatos do relé . Ligação de dispositivos de 230V pode causar danos permanentes de todo Ehouse sistema .


3 . 5 . 1 . Expander saídas e conectores para IE /


Connector (Relays IDC - 40 pinos) para ligar módulo de relés e ExternalManager


Nr Sinal RM Relay Manager Externo

1 , 2 VCCDRV Alimentação de MP (+5 V Independente da RoomManager)

para condutores de protecção .

3 OUT1 um rolo de abrir uma

4 Roller 2 OUT2 uma estreita

5 OUT3 3 Roller 2 abertas

6 OUT4 4 Roller 2 próximo

7 OUT5 5 Roller 3 abertas

8 OUT6 6 Roller 3 próximo

9 OUT7 7 Roller 4 abertas

10 OUT8 8 Roller quatro fechar

11 Roller OUT9 9 5 aberto

12 OUT10 10 Roller 5 fechar

13 OUT11 11 Roller 6 aberto

14 Roller 12 6 OUT12 fechar

15 OUT13 13 Roller 7 aberto

16 OUT14 14 Roller 7 fechar

17 OUT15 15 Roller 8 aberto

18 OUT16 16 Roller oito fechar

19 OUT17 17 portão externo aberto

20 18 OUT18 fechar o portão externo

21 OUT19 19 A porta da garagem aberta

22 OUT20 20 perto da porta da garagem

23 OUT21 21 rolo porta principal (open)

24 OUT22 22 rolo porta principal (close)

25 OUT23 23 Porta aberta

26 OUT24 24 saída digital 1

27 25 OUT25 Roller 9 RM aberto - reservados (uso futuro)

28 OUT26 26 Roller 9 estreita RM - reservados (uso futuro)

29 - reservados (uso futuro)

30 OUT28 28 Roller 10 próximo RM - reservados (uso futuro)

31 29 OUT29 Roller 11 RM aberto - reservados (uso futuro)

32 OUT30 30 Roller 11 próximo RM - reservados (uso futuro)

33 OUT31 31 saída digital 2

OUT31 31 saída digital 2 Out32 32 lâmpada de alarme RM - reservados (uso futuro)

35 OUT33 33 sirene de alarme RM - reservados (uso futuro)

36 OUT34 34 (Diodo 2)

37 OUT35 35 (Diodo 1)

38 CPP3 (PWM de saída) para dimmer condutor de energia de 3

39 CPP2 (PWM de saída) para o motorista de poder redutor 2

40 CPP1 (PWM de saída) de um redutor de motorista de poder



Conector para a condução de módulo de relé de saídas de InputExtenders II (Bis) (Relays Movimento , IDC - 40 pinos)


Nr Sinal Descrição Relay

1 , 2 VCCDRV Alimentação de MP (+5 V Independente da RoomManager)

para condutores de protecção . Não ligue para +5 V na saída do controlador

3 MOVE OUT1 uma saída 1 da nr 1 IE2

4 OUT2 MOVE saída do n. º 2 2 1 IE2

5 MOVE saída 3 OUT3 3 do n. º 1 IE2

6 MOVE OUT4 4 saída 4 do n. º 1 IE2

7 MOVE OUT5 5 de saída do n. º 5 IE2 1

8 MOVE OUT6 6 da saída 6 da nr 1 IE2

9 MOVE OUT7 7 Saída 7 da nr 1 IE2

10 MOVE OUT8 saída de 8 de 8 nr IE2 1

11 OUT9 MOVE saída 9 9 do n. º 1 IE2

12 MOVE OUT10 10 saída 10 da nr 1 IE2

13 MOVE OUT11 11 Saída 11 da nr 1 IE2

14 OUT12 MOVE saída 12 da NR 12 IE2 1

15 MOVE saída 13 OUT13 13 da nr 1 IE2

16 MOVE OUT14 14 Saída 14 da nr 1 IE2

17 OUT15 MOVE saída 15 1 do n. º 2 IE2

18 MOVE 16 OUT16 saída 2 do n. º 2 IE2

19 MOVE 17 OUT17 saída 3 do n. º 2 IE2

20 MOVE saída OUT18 18 4 do n. º 2 IE2

21 OUT19 MOVE saída 19 5 do n. º 2 IE2

22 MOVE 20 OUT20 saída 6 do n. º 2 IE2

23 MOVE 21 OUT21 saída 7 da NR IE2 2

24 OUT22 MOVE saída 22 8 do n. º 2 IE2

25 MOVE saída 23 OUT23 9 do n. º 2 IE2

26 MOVE OUT24 saída de 24 10 de nr IE2 2

27 MOVE OUT25 25 saída 11 da nr IE2 2

28 MOVE OUT26 26 saída 12 da NR IE2 2

29 MOVE OUT27 27 saída 13 da nr IE2 2

30 MOVE OUT28 28 saída 14 da nr IE2 2

31 OUT29 MOVE saída 29 1 do n. º 3 IE2

32 MOVE 30 OUT30 saída 2 do n. º 3 IE2

33 MOVE 31 OUT31 saída 3 do n. º 3 IE2

34 MOVE 32 Out32 saída 4 do n. º 3 IE2

35 MOVE saída 33 OUT33 5 do n. º 3 IE2

36 MOVE 34 OUT34 saída 6 do n. º 3 IE2

37 MOVE 35 OUT35 saída 7 da NR IE2 3



Conectores IEx1 , IEx2 , IEx3 (IDC - 20 Pinos) para conexões InputExtenders Expander (Cabo chato de 20 pinos , 1-1) .

Para apenas informações - invertendo ligação pode causar danos permanentes de módulos e fontes de alimentação .


Pinos Descrição da função

1 Power VCCDRV para relés (+5 V) não UPS

2 Power VCCDRV para relés (+5 V) não UPS

3 Power VCC do estabilizador interno (+5 V) de +12 V (UPS)

4 Power VCC do estabilizador interno (+5 V) de +12 V (UPS)

5 12V

6 12V alimentação +12 V (UPS) para os sensores de segurança

7 0V GND (Terra)

8 0V GND (Terra)

9 de alarme adicional sirene de alarme IE / IE2

10 luz adicional luz de alarme IE / IE2

11 UART RX - RX ligado ao EM

12 UART TX - TX ligado ao EM

13 TX + RS485 - existir com a construção em MAX3086 motorista (transporte +)

14 TX - RS485 - existir com a construção em MAX3086 driver (transmissão - )

15 RX - RS485 - existir com a construção em MAX3086 driver (recepção - )

16 RX + RS485 - existir com a construção em MAX3086 driver (recepção +)

17 0V GND (Terra)

18 0V GND (Terra)

19 Power VCCDRV para relés (+5 V) não UPS

20 Power VCCDRV para relés (+5 V) não UPS


Conector RS485 - (RJ - 45 opcionais para RS instalada - 485 motorista)

Para apenas informações - invertendo ligação pode causar danos permanentes de módulos e fontes de alimentação .

Pinos Descrição da função

1 . 0V GND (Terra)

2 . 0V GND (Terra)

3 . NC N / A

4 . NC N / A

5 . TX RS485 + - existir com a construção em MAX3086 motorista (transporte +)

6 . TX - RS485 - existir com a construção em MAX3086 driver (transmissão - )

7 . RX - RS485 - existir com a construção em MAX3086 driver (recepção - )

8 . RS485 RX + - existir com a construção em MAX3086 driver (recepção - )



Conectores (Mover uma , 2 , 3) (IDC - 16 conexão de saídas controladas pelas entradas de Expansor de InputExtender BIS) (Flat cabo de 16 pinos , 1-1) .

Para apenas informações - invertendo ligação pode causar danos permanentes de módulos e fontes de alimentação .



Pinos Descrição da função

1 . VCCDRV Power para relés (+5 V) não UPS

2 . VCCDRV Power para relés (+5 V) não UPS

3 . Saída OUT1 controlada pela linha IN1 (**)

4 . Saída OUT2 controlada por IN2 linha (**)

5 . Saída OUT3 controlada por IN3 linha (**)

6 . Saída OUT4 controlada por IN4 linha (**)

7 . Saída OUT5 controlada por IN5 linha (**)

8 . Saída OUT6 controlada pela linha IN6 (**)

9 . OUT7 saída controlada pela linha IN7 (**)

10 . OUT8 saída controlada por in8 linha (**)

11 . Saída OUT9 controlada por IN9 linha (**)

12 . Saída OUT10 controlada pela IN10 linha (**)

13 . Saída OUT11 controlada pela linha IN11 (**)

14 . Saída OUT12 controlada pela IN12 linha (**)

15 . Saída OUT13 controlada pela IN13 linha (**)

16 . Saída OUT14 controlada pela IN14 linha (**)


(**) Saída reage diretamente sobre a ativação do alarme de sensor


4 pinos macho Connector (Power Supply) J2


Pinos Descrição da função

1 5 Fonte de alimentação de +5 V V

2 GND GND (Ground) (0V)

3 GND GND (Terra) (0V)

4 Power 12 V alimentação +12 V (UPS) RM , EM , HM e sensores de alarme alimentar


10 pinos SIP - 10 do sexo masculino Porta Serial - UART (J6)

(Com 2 montadas conector linha com passagem sinais para facilitar a instalação 1-1 pinos)


Pinos Descrição da função

1 GND (0V)

2 NF Não conectado

3 TX Transmitir saída de UART (InputExtender) para ligação ao ExternalManager

4 RX Receba entrada de UART (InputExtender) para ligação ao ExternalManager


Conector (Para ME) (IDC - {10} duas linhas de porta serial RS232 TTL - UART) (J6)

(Com construir 2 conector de linha e sem travessia de sinais - não ligue)


Pinos Descrição da função

1 GND (0V)

2 NF Não Conectado

3 RX Receba entrada de UART (InputExtender) para ligação ao ExternalManager

4 TX Transmitir saída de UART (InputExtender) para ligação ao ExternalManager


1 conectores de linha

Pinos Um quadrado tem almofada em PCB .


2 conectores de linha

Pinos 1 tem a pastilha de PCB e flecha na capa .

1 2

3 4

5 6

7 8

9 10

11 12

13 14

15 16

17 18

19 20

21 22

23 24

.

.

.

39 40


Criada - em Revezamentos:

Não Não é possível conectar tensões superiores a 15V

Nr Descrição Relay

1 . (*) ExternalManager (luz de alarme)

2 . ExternalManager (Horn alarme)

3 . ExternalManager - Saída 2

4 . InputExtenders multiplexado (luz de alarme adicional)

5 . InputExtenders multiplexado (Horn alarme adicional)

6 . ExternalManager - Saída 1


(*) Contando a partir de conectores de alimentação


Relays contatos - 3 tomadas pin , aparafusado .


Nr pinos Descrição da função

1 . (*) NF Normalmente próximo (encurtar a COM) ,

2 . COM Comum ,

3 . NA Normalmente aberto (sem relação com a COM) ,


(*) Contando a partir de conectores de alimentação (da direita para a esquerda) .



3 . 6 . Módulo de relés .


Relé Módulo permite a mudança directa on / off-executivo dispositivos com configuração em relés (com contatos 230V / 10A) . Carga indutiva pode ' t ser conectado para contatos exceto bombas , fãs . Montante máximo de relés instalados é 35 . contagem final depende do tipo de módulo .


Controlador Usado contagem de relés

HeatManager 21

RoomManager 24 - 35

ExternalManager 35

CommManager * 35 2

InputExtender 14 Bis


Relays Módulo permite a instalação fácil de dados Ehouse e ônibus de energia . Poder de ônibus (3 * 2 . 5mm2 cabo elétrico) é passadas para o módulo de limitação da resistência de contato e garantir duradoura e adequada funcionamento do sistema . Caso contrário, as quedas de tensão , pode causar limitação fornecimento de energia eficaz e de valor suficiente para mudar relés especialmente depois de alguns anos de trabalho .

Relays Módulo contém 3 Tomada RJ - 45 para conectar fragmentos vizinhos Dados da Ehouse Bus .

1) a anterior Relés Módulo ,

2) para RM , EM , controlador de HM ,

3) para a próxima Relés Módulo .


230V Os cabos devem ser passados diretamente ao PCB (a contatos de relés) em para assegurar o trabalho de longa duração e adequada do sistema , livre de espumantes , resistência à falta de contactos . Em caso de rosca conexões de resistência de contato espumantes e poderia causar grandes caminhos queima do módulo , atalhos e danifica o sistema permanente . Todos cabos sanadas deve ter 50 centímetros de reposição para ativar o serviço mais fácil de módulo e revezamento mudar em caso de avaria .

Relays Módulo pode conter drivers de alimentação opcional de PWM (Pulse Width Modulada) Dimmers (até 3) , fornecida a partir de 12 V a 15V DC e mínima de 50W de potência por saída . Ele pode ser usado para escurecer fluentemente DC luz (Corrente) . Apenas a lâmpada de 30W pode ser ligado a uma única dimmer . Garantir uma boa ventilação do módulo é uma obrigação . Em caso de ventilação não é suficiente , ventilador deve ser instalado para forçar o ar fluxo .

Este construção de redutor permite evitar o desconforto de piscar e hum que aparece em dimmers triac ou tiristor sob 230V/AC .

Drivers de dimmers só pode ser conectado às lâmpadas ou LEDs . Outra aplicação pode causar danos permanentes do sistema, incluindo incêndios .

É é especialmente em relação às cargas indutivas e . g . motores , de alta potência fãs .


3 . 7 . CommManager - Integrado módulo de comunicação , GSM , sistema de segurança , gerente de rolo , Ehouse um servidor .


CommManager é o módulo que pode atuar como servidor Ehouse PC com sistema grande funcionalidade , sem atendimento contínuo de PC . CommManager é sistema de segurança independente de notificação com o sistema GSM (SMS) e controle . Ele também contém construída - no Gerenciador de Roller . CommManager pode ser ligado ao Ehouse um barramento de dados e trabalhar como um servidor para Ehouse dispositivos .

Em este CommManager caso substitui ExternalManager (EM) , InputExtenders (IE) , Expander (EX) e RS232 - RS485 Converter . CommManager contém Módulo GSM para o controle direto via SMS , E-mail . Além disso, ele contém a interface Ethernet para conexão direta TCP controle / IP (através da LAN , WiFi ou WAN) . Isso permite múltiplas - canal de comunicação independente para subsistema mais importante da casa - Sistema de Segurança .

GSM / SMS não é passível de sabotagem e . g . corte de linhas telefônicas de discagem para efeitos de controlo . sinal GSM é muito mais difícil de perturbar, em seguida, acompanhamento de rádio - linhas , trabalhando em frequências de amador fácil distorcer por transmissores de grande poder ligado durante as férias em .


Principal características de CommManager:

1) Alterar o grupo notificação Zona ,

2) Active grupo de notificação sensor ,

3) Alarme grupo de notificação de Desativação .

1) Alarme Horn ligue (A) ,

2) Alarme Luz ligue (W) ,

3) Saída de Monitoramento liga (M) ,

4) Lançamento do evento associado Alarme Sensor (E) .


Alguns função do sistema de Ehouse 1 no PC servidor e aplicativos auxiliares não é suportado pelo CommManager:


CommManager Descrição


GSM / GPRS .

CommManager (CM) contém construído em GSM / GPRS que permite controle remoto sem fio controle de Ehouse 1 ou sistema EthernetHouse via SMS eMail final recepção . E - Mail cliente assegura a verificação cíclica de correio POP3 dedicada para o sistema Ehouse utilizando GSM / GPRS com ligação - serviço até . faixa de controle é praticamente ilimitado e pode ser feito de qualquer lugar onde está o nível de sinal suficiente GSM .

Este solução permite o controle seguro do sistema de Ehouse e receber notificação do sistema de segurança . link dedicado para Internet , linhas telefônicas não são necessários e é difícil de adquirir em construir novas casas , especialmente longe da cidade .

Segurança é muito maior devido à conexão sem fio e não há possibilidade ao dano ou sabotagem link (como para telefones , dialers , Internet acesso , etc) . Danos de linhas de comunicação pode ser vento (random , condições meteorológicas , roubo) ou finalidade (sabotagem para desativar o controle de o sistema , e notificação do sistema de segurança para monitoramento , agência de segurança , polícia , proprietário de uma casa .

Reparação de linhas pode levar muito tempo , que torna o sistema de segurança muito mais vulneráveis a ataques e desativar o envio de notificações a ninguém sobre a quebra de . Monitoramento de rádio - linhas trabalha em frequências de amador e ladrões especializados podem perturbá-los com mais poderosos transmissores durante as férias em , para ganhar um tempo adicional . GSM é muito mais difícil para desativar e permite a instalação longe das cidades , praticamente a qualquer momento (antes de começar endereço da casa , fazer telefone ou outra ligação para a casa nova construída) . Somente suficiente GSM nível de sinal é necessário para instalar este sistema .

GSM módulo contém uma antena externa que pode ser instalado no local , onde o sinal GSM é mais forte (e . g . no telhado) . Neste caso GSM módulo pode minimizar a transmissão de energia durante o trabalho normal realizar conexão . margem de potência é suficiente para neutralizar de propagação limitada micro - ondas: más condições meteorológicas , chuva , neve , névoa , folhas das árvores, etc . GSM nível de sinal pode mudar em anos, devido ao novo edifício surge , cultivo de árvores etc . Por outro lado maior é o nível do sinal são os menos distorção gerada pelo Módulo GSM e antena . É especialmente importante para a construção - em ADC conversor , porque, em casos mais graves de medição pode ser aleijado com erros por cento poucas dezenas , o que os torna inutilizáveis . Antena instalação no exterior do edifício em direcção a base mais próxima GSM estação pode aumentar centenas vezes o nível de sinal que proporcionalmente aumenta a margem de potência de transmissão GSM , limites de emissão de energia de GSM de transmissão e distorções (erros) de construção - na medição ADC (E sensores analógicos localizado perto da antena) .


GSM módulo requer a instalação do cartão SIM activos e controlo , se não é expirado ou vazia (no caso de ativações pré-pago) . Se o cartão está vencido ou vazio , vários problemas podem aparecer:


Envio SMS ou e-mail recebido através do módulo GSM / GPRS é muito longo (6 - 30 seg) e contínuas tentativas falhadas (causada pelo serviço GPRS ou inativos falta de recursos do cartão SIM) , traz no uso da CPU de grande CommManager , eficiência cai para quaisquer outras funções e diminui estabilidade do sistema de segurança inteiro .


GSM configuração é realizada por " CommManagerCfg.exe " aplicação , intuitivo que permite ajuste todas as opções e parâmetros para este módulo . Módulo GSM opções são três primeiras guias .

1) Geral ,

2) Configurações de SMS ,

3) Configurações de e-mail .


Relatório Nível permite escolher nível de log envio de log do aplicativo grabber (TCPLogger.exe) ou RS - 485 . É CommManager informar qual log informação deve ser enviada (informação , Advertências , erros) . É útil para a detecção e resolução de problemas (e . g . não recursos no SIM Card , Sem sinal GSM , etc, e tomar alguma ação para repará-lo) . Para Relatório Nível = 1 nada é enviado para log grabber . Este opção só deve ser usado para detectar graves , problemas desconhecidos na sistema . utilizar esta opção seriamente CommManager CPU e afetar estabilidade e eficiência do sistema .

A maior número no campo Nível de Relatório , Quanto menos informação será send (só com prioridade maior do que o relatório de Nível) .

Em caso, não precisa não gerando logs 0 deve ser escolhido aqui .


Desativar UART Log . Esta opção de desativar envio de logs para RS - 485 UART . Quando esta opção é ativada apenas TCP / IP log pode ser enviado , após a conexão TCP / IP grabber Log aplicação (TCPLogger.exe) para CommManager . No entanto, em caso de CommManager redefinir TCPlogger.exe é desligado e as informações de log para a próxima conexão do grabber log CommManager serão perdidos .

Habilitação UART log dá a oportunidade para registrar todas as informações, incluindo este parte que normalmente seria perdida por TCPLogger .

Este modo de registo só deve ser usado para resolver o problema muito grave (que aparecem no início da execução do firmware) e TCP / IP problema de comunicação .

Principal desvantagem de UART log é contínuo envio para RS - 485 e utilizando os recursos do sistema , não importa se grabber log é ligada ou Não (para TCP / IP log registra informações são enviadas apenas quando TCPLogger está ligado ao servidor) .

A outro problema é que UART logs são enviados para um Ehouse Data Bus , utilizar essa conexão e gerar algum tráfego , envio informações incompatíveis com Ehouse um enquadramento do dispositivo e pode perturbar dispositivos para funcionar corretamente . Em outras palavras, para usar este modo registrando todas as Ehouse um dispositivos devem ser desconectados , removendo RS - 485 passagem cabo e conectar via não passagem (1-1) para RS232 - 485 Converter . RS232 - 485 deve ser conectado a qualquer aplicação de terminal como Hyper Terminal trabalhando em 115.200 , paridade , 1 bit de parada , sem fluxo controle . No caso de ligação TCPLogger RS - 485 registro é descartado e é dirigido ao TCP grabber / IP .


Desativar Módulo GSM . Este opção permite desativar permanente de todas as funções do módulo GSM / GPRS, se não for instalado .

No entanto o tempo para CommManager e todos os dispositivos Ehouse é retirado GSM Módulo , por isso poderia perder algumas funcionalidades como os horários de utilização (por a data inválida e tempo no sistema) . Teoricamente, o tempo pode ser externamente programado por CommManagerCfg.exe , mas ele vai ser redefinido em conjunto com Reset de CommManager de qualquer razão .



GSM Módulo número de telefone campo deve consiste número de celular válido (e . g . +48501987654) , que é utilizado pelo módulo GSM . Este número é usado para a autorização e criptografia efeitos de cálculo , e mudar este número irá desativar possibilidade de autorização de dispositivos TCP / IP para o outro .


Pinos Código . Este campo deve consiste válido PIN (número atribuído ao cartão SIM) . No caso de colocar um número errado , CommManager desativa automaticamente o cartão SIM , por várias tentativas de estabelecer conexão . Devido a instalação do sistema estacionário é Recomenda-se a verificar o pino desativar , que o ganho em velocidade acima tempo de ligar o módulo GSM e registrar a rede GSM .


Hashing Números . Este campo consiste adicionais informações para cálculos de criptografia e de autorização e espera que 18 dígitos hexadecimais (0 , 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , um , b , c , d , e , f) um por um sem quaisquer separadores . Depois de alterar essa configuração número deve ser de carga para cada dispositivos EthernetHouse e painéis de TCP / IP . Uso do GSM número de telefone , juntamente com os números de hash como parte do Argumentos da função criptográfica garante a criptografia individual / algoritmos de descodificação para cada instalação Ehouse . Além disso pode ser alterado se for necessário para todos os dispositivos .


Autorizados GSM Números . Esse campo - consiste números de telefone GSM para a gestão do sistema por SMS . Qualquer SMS a partir de outras números são automaticamente ignorado e excluído .

e . g . : " +48504111111 , +48504222222 " - separados por vírgula .


Zona Alterar - Notificação Números SMS . Este campo - consiste telefone GSM números para o envio de notificação por SMS sobre a mudança de zona de segurança juntamente com o nome de zona .

e . g . : " +48504111111 , +48504222222 " - separados por vírgula .


Sensores Ativação - Notificação Números SMS . Este campo - consiste telefone GSM números para o envio de SMS de notificação sobre os sensores de segurança activa nome (que violam alarme , alerta ou de vigilância na zona corrente) .

e . g . : " +48504111111 , +48504222222 " separados por vírgula .


Desativação - Notificação Números SMS . Este campo - consiste telefone GSM números para o envio de notificação por SMS sobre desativação sinais de alarme por usuários autorizados (por mudar de zona de segurança) .

e . g . : " +48504111111 , +48504222222 " separados por vírgula .


Zona Alterar sufixo . Este campo - consiste sufixo adicionado à nome de zona para zona grupo notificação de alteração .


Alarme Prefixo . Esse campo - consiste prefixo adicionado antes de nomes de alarme ativo sensor para sensor de ativação grupo de notificação .


Desativação Alarme . Este campo - contém Texto enviado ao grupo de notificação de desactivação .


Desativar Enviar SMS . Esta opção desativa envio de todos os SMS de notificação de sistema de segurança .


Desativar Receber SMS . Esta opção desativa SMS controlo e de recepção para o sistema de controle Ehouse .


POP3 Cliente (recepção de e-mail)

POP3 Client implementado em CommManager consiste protecção várias mecanismos para garantir o trabalho contínuo e estável, mesmo durante vários ataque ao sistema Ehouse .

Em caso de uma falha da mensagem etapa de verificação é excluído imediatamente a partir do servidor POP3 , sem verificações adicionais , baixar e leitura de mensagens .

Só Os email dedicado ao sistema de controlo Ehouse (elaborado automaticamente pelo Ehouse aplicações compatíveis de gestão) pode passar completamente todos os mecanismos .

Todos mecanismos permite lutar eficazmente com spam , ataques , acidental e-mail , etc .

Este etapas são ultrapassadas para manter a eficácia e eficiência contínua trabalho , não geram tráfego desnecessário através de GSM / GPRS , não sobrecarga cliente POP3 e CommManager .

Verificação etapas são as seguintes:


Todos parâmetros cliente POP3 e as opções são definidas em CommManagerCfg.exe aplicação em Configurações de e-mail guia .


Aceita E-mail * campo - consiste endereço do qual a mensagem que o controle será realizado . Qualquer mensagens de outros endereços são automaticamente excluídos POP3 servidor .


POP3 IP do servidor * campo consiste IP endereço do servidor POP3 . endereço DNS não é suportado .


POP3 Port Nr * campo consiste servidor POP3 porto .


POP3 Nome de Usuário * campo consiste nome de usuário para registrar a estação de correios (servidor POP3) .


POP3 * Senha campo consiste senha para que o usuário autorizar, servidor POP3 .


Mensagem * Assunto campo consiste programado assunto válido para o envio de eventos para Ehouse sistema via e-mail . Outras Assunto da mensagem irá causar a exclusão automática, sem mais realização .


Internet Init * Conexão campo consiste comando para inicializar conexão à internet em via GSM / GPRS . Para a maioria dos operadores de comando é a mesma sessão ( , usuário , password = " internet " ) . Em caso de problema com a conexão do usuário deve ser aconselhado por operadora GSM para estes parâmetros .


POP3 Servidor De String * campo consiste nome do cabeçalho, onde é armazenado o endereço do remetente , em caso de problemas resultado deve ser verificado diretamente no servidor POP3 usando o telnet aplicação .


Mensagem Cabeçalho * e Mensagem Rodapé * campos - composto de cabeçalho e rodapé para o sistema Ehouse . Essa proteção é para o descarte automático cabeçalhos e rodapés anexado à mensagem por servidores POP3 e SMTP e remover e-mails acidental ou danificados . Apenas a parte entre o cabeçalho e rodapé Ehouse são tratados como Ehouse Mensagem . O resto é ignorado .


Desativar Servidor POP3 / GPRS * desabilita o campo conexão com GPRS e verificação cíclica de e-mails .


Na sequência questões e problemas (relativos aos sistemas GSM não Ehouse sistema diretamente) deve ser considerada , antes de ativar o cliente POP3 sobre GPRS:




Segurança Sistema .

Segurança Sistema incorporado no CommManager é auto-contido e requer:


RF controle por chave eletrônica foi substituída pela direta , ilimitada gestão de Celulares , PDA , TCP sem fio / IP Painéis via SMS , E-mail , LAN , WiFi , WAN . Pode ser controlado fora protegidas e área monitorada e notificação de alarme são imediatas após o sensor ativação (sem tempo de latência é usado como em sistemas de segurança controlado pelos teclados interno) .

Up para 24 zonas podem ser definidas . Cada zona consistem 4 máscara para cada nível sensor ligado ao sistema de segurança .

Para cada sensor entradas de segurança , 4 opções são definidas , em caso de sensor de ativação do alarme (se a opção está habilitada na zona corrente):


* nome do campo em " CommManagerCfg.exe " aplicação

Alarme , aviso , saídas de monitoramento são activar com atraso programado em conjunto campo (" Zona Alterar Delay " *) De mudança de fuso inicializar (Se a atividade do sensor foi detectada pela nova zona) , dando oportunidade de remover motivo de alarme . Só " Early Warning " saída é ativados imediatamente . As saídas estão se desligar automaticamente após desativação de todos os sensores que viole a zona de segurança atuais e atraso definido nos campos: " Alarme de Hora " * , " Tempo & rdquo Aviso ; * , " Tempo de Monitoramento e rdquo ; * , " Early Warning & rdquo Tempo ; * . Todos os sinais, exceto " Early Warning & rdquo Tempo ; * Estão em minutos , " Early Warning & rdquo Tempo ; está em segundo .

Up Até 48 sensores de segurança podem ser conectados a CommManager sem Módulo de extensão ou até 96, com módulo de extensão . Sensor deve ter contacto isolado de qualquer sistema Ehouse tensão externa (relé ou switch conectores) . O contacto deve ser normalmente fechada (NC) e abriu devido ao sensor de ativação .

Um manter contato com sensor de alarme deve ser conectado ao sensor de entrada de CommManager outro para GND .


schematic13


Aparentemente do estabelecimento de saídas de hardware (Alarme , Acompanhamento , Aviso , Início Aviso) , CommManager envia uma notificação SMS para três grupos descritos acima .

Em caso de alarme de violação , aviso ou notificação de acompanhamento são enviados para o grupo definido no campo Sensores ( Ativações - Números Notificação SMS *) incluindo sensores nomes alarme ativo .

Em caso de mudança de fuso CommManager notificar grupo definido no campo (Zona Alterar - Números Notificação SMS *) envio nome da região .

Em Neste caso, se o alarme , alerta ou de vigilância activa também foi CommManager notificar grupo definido no campo (Desativação - Números Notificação SMS *) .


Externas Devices Manager (Rollers , portões , portas , sombreamento toldos) .


CommManager implementou controlador de rolo que se estende versão do ExternalManager e permitem controlar 27 (35 **) rolos independentes , portões , sistema de portas , sem módulo de extensão e 54 com o módulo .


** no caso de desativação saídas directas ADC (Analog descrito no Para Conversor Digital capítulo) 35 rolos independentes (opção deve ser desmarcada {Use controladora direta (rolos limitar a 27) - sem eventos Necessária definição *} - na aba " Conversor analógico para digital Configurações " de CommManagerCfg.exe aplicativo) .


Não são duas formas de rolos de condução: modo SOMFY modo direto ou servomotor . Somente usando o padrão de condução Somfy está garantido e autorizado por neste sistema de rolos são equipados para o controle e proteção módulo de rolos contra sobrecarga , bloco , de condução em ambos os direção , garantindo bom tempo de atraso antes de mudar de direcção .


Rolos , portões , unidades de saídas de portas .

Estes saídas são pares de saídas para a condução de rolos , portões , unidades de portas em SOMFY padrão (configuração padrão) ou o acionamento direto .

Cada canal de rolo em rolo padrão SOMFY = open (1 pulso segundo em um saída) , fechar rolo (1 pulso na saída seg B) , stop (1 pulso no sec A e saídas B} .

Caso contrário saídas podem ser usadas para o controle direto das unidades motoras (dirigir Uma linha de móveis em uma direção , condução da linha B para avançar na outra direção) . As unidades devem ter uma construção própria na protecção contra a ligar ambas as direções , rolos bloco , final switches , acelerar a protecção, etc . Caso contrário, em caso de avaria do relé , configuração errada do módulo , unidade de bloqueio pela geada ou sabotar , é possível conduzir danos . Sistema tem em construir proteção de software contra a mover-se sobre a direção , mas pode ' t seleção se a unidade chegue ao fim, ou não era ' t bloqueado e isn ' t suficientes para proteger os roletes . Este modo pode ser usado apenas em conta e risco e Isys empresa não é responsável por danos de unidades . Somente o sistema Somfy pode ser usado com segurança, pois incorpora a proteção da própria unidades .



schematic14


Rolos modo pode ser definido em " Rolos Configurações " guia de CommManagerCfg.exe .

Um da posição livre pode ser escolha: Somfy (" Somfy Sistema " *) , A movimentação direta servomotor (" Motores " *) , Comum Saídas (" Normal Outs " * - saídas individuais compatíveis com RoomManager ' s) .

Adicionalmente seguintes parâmetros e opções podem ser definidos para ajustar os rolos definições:

Cada Roller tem os seguintes eventos:


Fechar e de rolos de abertura vai continuar até parar na posição final .

Para batente do rolo na parada diferente posição manual deve ser iniciada durante o movimento .

(" Adicional Rolos " *) Flag permite contagem dupla de rolos por conexão Módulo de extensão . Em caso de falta Módulo de extensão esta opção deve ser desativada . Caso contrário CommManager não irá funcionar corretamente - proteções internas será reiniciado CommManager ciclicamente .


Cada rolo , porta , portão , sombra do toldo pode ser nomeado em CommManagerCfg aplicação .

A os nomes são levados para a geração de eventos Ehouse .


Normal Modo de saídas .


Em caso de falta de roletes , portões , portas , etc , é possível usar CommManager ' s outputs como única saída padrão compatível com RoomManager . Isso permite atribuir este saídas localmente para Segurança ativações Sensores ou analógico para níveis Digital Converter .


Lista de eventos associados normal saídas digitais:


Cada A produção tem temporizador individual . Os temporizadores podem contar segundos ou minutos dependendo da opção definida em CommManagerCfg.exe (" Minutos Time Out " * - na " Saídas adicionais " * Guia) .


Cada rolo , porta , portão , sombra do toldo pode ser nomeado em CommManagerCfg.exe aplicação .

A os nomes são levados para a geração de eventos Ehouse .


Segurança Programas

Segurança programas permitem agrupar todas as definições de rolos e uma zona de segurança no evento .

Up para 24 programas de segurança podem ser definidas para CommManager

Em programas de segurança para cada rolos seguintes eventos são possíveis:


Adicionalmente zona junto com as configurações necessárias rolos podem ser selecionados .

Cada programa de segurança pode ser nomeado em CommManagerCfg.exe .

A os nomes são levados para a geração de eventos Ehouse .

Zona mudança é ativado com latência igual a máxima rolos completo tempo de movimento (" Rolos Movimento Time " *) .

Este latência é necessário , para assegurar que todos os rolos chegar ao fim , antes de iniciar a mudança de fuso (caso contrário, muda confirmando rolos encerramento pode gerar alarmes) .


Para alterar as configurações de segurança do programa:


16 canal Conversor Analógico Digital .

CommManager está equipada com 16 entradas ADC 10b resolução (<escala ; 0 ; 1023> ) , e faixa de tensão < 0 ; 3 . 3V) .

Qualquer sensor analógico , alimentado a partir de 3 . 3V podem ser conectados a entradas ADC . É pode ser qualquer um: a temperatura , nível de luz , umidade , pressão , gás , vento , etc .

Sistema pode ser escalado para sensores com escala linear (y = a * x + b) , que permite exata medida de sensores analógicos e . g . LM335 , LM35 , Tensão , por cento % , , .

Outras Sensores podem ser definidos nos valores de equação em arquivo de configuração para o tipo de sensor . sensores de escala não lineares podem ser descritos na tabela de conversão (entre o valor real eo valor por cento) consistindo 1024 pontos e . g . gerados pelas aplicações da matemática .

Analog sensor deve ter pequena corrente de trabalho e de ser fornecida a partir de 3 . 3V de CommManager . Alguns sensores não necessitam de alimentação e . g . LM335 , diodos de fotos , transistores foto , fotoresistores , termistores , porque são movidos por tração - Até resistores (4 . 7K) , para fornecer energia 3 . 3V .

Para obter precisão máxima de sensores cabo de conexão:


CommManager contém Módulo GSM , que também pode distorcer seriamente a adequada medição dos sensores analógicos valores crescentes seus erros .

Antena do GSM CommManager módulo ou conjunto deve ser instalado em local onde o sinal GSM forte foi medido .

Melhor maneira é verificar o nível de distorções, antes de gesso do prédio com módulo GSM activa o envio de SMS e receber e-mails .


schematic7


Cada configuração do canal de Conversor Analógico Digital é realizado em CommManagerCfg.exe no " Conversor analógico para digital Configurações " abas * .

Para alteração de parâmetros (ADC " Modificação permitiu " *) No * Na guia Geral devem ser selecionados .

A maioria dos opção importante é a definição global para o controle de saída direta (" Use Controladora direta (rolos de limitar a 27) - nenhuma definição Eventos Necessário " *) Atribuído para cada canal Este indicador permite comutação automática na saída do canal dedicado a ADC e soltando abaixo (Min Valor *) . Saída será desligada após ultrapassar (Max Valor *) . Este níveis são definidos individualmente para cada programa ADC e cada canal ADC .

Passando sobre esta opção atribui últimos 8 sistema de rolos (saldo disponível 27) ou 16 de saída em modo normal , que se dedicam a dirigir controle da produção como saídas ADC . Escolhendo esta opção libera de atribuir eventos a níveis ADC , ADC e saídas são controladas no dispositivo local (sem caso de execução de controlador de locais ou outras um) . Em Rollers modo de saída não há outra forma de obter local controle da ADC saídas .


Cada canal ADC tem os seguintes parâmetros e opções:

Sensor Nome : Pode ser a mudança no campo " Alterar Adc Name Input " * .

Sensor Tipo : Tipos padrão são LM335 , LM35 , Tensão , % , . , adicionando novo nome para o arquivo ADCSensorTypes.txt . Além disso arquivos devem ser criados com o mesmo nome como nome de tipo de sensor , em seguida, espaço e um a 16 e extensão ".txt " . Neste arquivo 1024 subseqüentes nível deve existir . doesn Texto ' matéria de t para CommManager , índice de apenas são armazenados e carregados para o controlador .

Mínima Valor (" Min. Value " *) - Descartando abaixo desse valor (uma vez durante a travessia) - Evento armazenados em (Em Evento *) Campo será lançado e saída correspondente será definido (No modo de saída direta para a ADC) .

Máximas Valor (" Max Valor " *) - ultrapassar acima este valor (uma vez durante a travessia) - Evento armazenados em (Over evento *) campo será lançado e saída correspondente será apurado (em Saída para o modo direto ADC) .

Evento Min (Em Evento *) - Evento para executar , Se cair abaixo do valor mínimo programado (uma vez durante a passagem) para corrente programa de CAD .

Evento Max (Mais eventos *) - Evento para executar , se ultrapassar acima do valor máximo programadas (uma vez durante a passagem) para programa ADC atual .


Analog Programas para Conversor Digital .

ADC programa consiste todos os níveis para cada canal ADC . Até 24 ADC programas podem ser criados para CommManager .

É permite a alteração imediata de canais de todos os níveis ADC , definido como ADC programa (e . g . individual para o aquecimento da casa) por execução de eventos .

Para Modifique o programa ADC:


4 . PC Ehouse Package (Ehouse uma versão)


Adicionalmente para os módulos eletrônicos do sistema Ehouse é equipado de auxiliares trabalho de software sob o sistema Windows XP e sucessores .

Este pacote de assegurar contínua , sistema de trabalho estável , dispositivos de monitorização Estado , comunicação com os módulos , gateways para links de comunicação, Ethernet , BlueTooth , Internet , SMS . Ele permite a recepção e decodificação sinal de controle recebido várias ligações de transmissão . Contém aplicação para visualização e gerenciamento gráfico do sistema . Permite fácil , intuitiva , configuração segura do sistema Ehouse todo a partir do PC .


4 . 1 . Ehouse Aplicação


Ehouse aplicação permite a comunicação entre os módulos e PC , e cheio gerenciamento de dispositivos Ehouse . É responsável pela geração de logs , status do dispositivo , criação de dados para a visualização , acústico notificação , configuração do dispositivo , execução de eventos a partir do PC . A aplicação deve estar rodando o tempo todo , assegurar sistema 100% . Aplicação monitora o estado de dispositivos e em caso de problemas de comunicação tentam dispositivo de reset , e se não for possível, vai sinalizar a necessidade para os usuários . Aparentemente dispositivos consiste própria comunicação Watch Dog Timer e em caso de problemas de comunicação para o dispositivo de tempo pode ser programado reiniciado localmente .

Principal características da aplicação Ehouse:


4 . 1 . aplicação unidades Ehouse .


4 . 1 . RoomManager Configuração .


Este aparelho permite a configuração e programação (upload) os parâmetros , funções e opção para controladores de um sistema Ehouse .

É contém nas seguintes partes:


1 . Nome do dispositivo .
Este campo contém o nome de identificação dispositivo no sistema Ehouse e deve ser exclusivo . O nome é usado para eventos geradores , logs , visualização de objetos , devem ser curtos e descritiva (e . g . Salão , George , Cozinha etc) . Os nomes devem cumprir padrão de nomenclatura para arquivos e diretórios no sistema de janelas .

2 . Endereço de alta , Endereço Baixo .
endereço final (2 bytes) é soma de alta e baixa mordidela . Endereço de alta deve permanecer o mesmo para dispositivos grupo e convenções Ehouse é como segue:

Endereço Tipo de dispositivo

(1 , 1) HeatManager ,

(2 , 1) ExternalManager ,

(55 , x) RoomManagers ,

(254 , 254) PC ou servidor Ehouse CommManager ,


Endereço deve ser exclusivo , por isso os dispositivos devem ser ligados ao sistema, um por um , imediatamente alterar a configuração padrão de fábrica (55 , 55) a sucessivos endereços no sistema) .

3 . RS - 485 Velocidade .
A velocidade deve usar o valor padrão 115200 e deve ser definido em todos os dispositivos no sistema . Alterar a velocidade de menor valor pode causar rendimento do sistema insuficiente sobre RS485 barramento de dados . Configuração para a aplicação é feita indiretamente, em com.cfg e à mesma velocidade para a porta precisam ser configurados . NÃO NÃO alterar esse valor .

4 . reset automático .
Esta é automática da hora (em minutos) de reiniciar o dispositivo Ehouse em caso de falta de comunicação com a aplicação Ehouse ou CommManager . Timer é Reiniciado em receber solicitação de consulta de status da aplicação ou Ehouse CommManager . Se o computador PC não é necessário para suportar o sistema Ehouse o tempo todo , esse valor deve ser definido como 0 para desativar automática reset ou para o e . g . 60 a redefinir os dispositivos por motivos de segurança . Por outro mão, se nenhum PC nem CommManager é utilizado um dispositivo Ehouse durante a reinicialização perder o seu relógio e uso do aplicativo é planejador incorreta .

5 . Remote Controller Type .
Para RoomManager neste campo permite escolher o tipo de controle remoto RoomManager (somente Sony , N / A são aceitos) .

Para campo ExternalManager descreve número de InputExtenders conectado o controlador .

6 . LVD (Detecção de Baixa Tensão) .
Se esta opção está habilitada dispositivo envia o sinal de alarme para a aplicação informar o poder caindo abaixo a operação do módulo seguro .

Só um dispositivo deve utilizar esta opção (a maioria localizada longe do poder abastecimento) . Recebendo o sinal de alarme pode ser causado pela fonte de energia perturbação ou mau funcionamento , e em caso de poder alarmes freqüentes .

fornecimento deve ser alterado para mais uma nova e eficaz . ExternalManager T sua f atraso deve ser definida apenas para ExternalManager endereço ExternalManager (deve ser 2 , 1) .

9 . Movimento de saída 1 , 2 . Saídas atribuído a sensores de movimento , e . g . para ligar a luz em movimento detectado na sala .

10 . BT nome do host . Para BlueTooth fácil descobrir . nome completo é " Ehouse " + < BlueTooth_Device_Name> + ADRL .

11 . BT Senha . Para obter uma autorização e dispositivos de emparelhamento no sistema Ehouse .

12 . Via Módulo de Comunicação . No caso de um sistema Ehouse conexão via CommManager esta opção é necessária para todos os módulos . Dispositivo vai funcionar em modo de endereço estendida (dispositivo envia-alvo endereço do dispositivo, juntamente com endereço próprio) . Para fins de cumprimento mais com o parâmetro Ehouse aplicação adicional / extendedaddress deve ser adicionado à linha de comando .

13 . Auto Status Enviar . No caso da versão de uso do TCP / IP e quantidade do uso reduzido de Ehouse uma controladores , Esta opção pode ser selecione , e dispositivos que enviam consultas automáticas em caso de mudança parâmetros ou depois de latência programado . (Não recomendado)

14 . Ehouse um Devices Contagem . este campo é importante para sincronização entre o dispositivo de fixação Ehouse 1 durante Status Auto modo de envio . Deve ser maior do que a contagem de dispositivos em um barramento de dados Ehouse (Eo mesmo para todos os módulos) .


4 . 1 . 2 . Configurações de Entrada Analógica


Analog insumos são utilizados para mensuração do valor de sensores analógicos com 10b <resolução ; 0 ; 1023> e <escala ; 0 ; 5V) .

Cada entrada pode ser chamado de " Entrada Analógica " guia . de arquivos do Windows e as regras de nomeação de diretório de convenções devem ser respeitadas .

Este nomes tornou a base de eventos e logs de nomes .


Cada entradas analógicas tem trabalho <gama ; 0 ; 5V) com resolução de 10 bits . É tem atribuídas individualmente os níveis de tensão mínimo e máximo (que dá três faixas de operação ADC) . Cruzando estes níveis iniciará execução automática de eventos , definida e programado por Ehouse.exe aplicação . Estes níveis são individuais para cada canal de ADC e Cada programa de RoomManager .

Três eventos estão associados a cada um ADC para atravessar os valores medidos:


Primeira entrada é atribuído ao sensor de nível de luz (foto-transistor), ou outros com escala invertida , segundo sensor de temperatura .

Canal 3 - 8 pode ser usado pelo sensor de temperatura ou de outros em operação intervalo de 0 - 5V .


(*) Convenção de nomes de Ehouse.exe .


Evento Os nomes são criados durante a configuração de save (" Salve as configurações e Update " *) Na primeira etapa todos os nomes devem ser criados , e depois salvar a configuração , Eventos ADC estarão disponíveis (alterando dispositivo para outro e, novamente, pode ser necessário a aplicação ou de saída no alguma condição) .



Mínima e valores máximos são individuais para cada programa e RoomManager deve ser criada para cada perfil exigido antes da execução . Em outras caso de eventos em execução irá causar configuração dos valores iniciais criados durante inicialização do sistema .


4 . 1 . 3 . Configuração de Saída Digital

Digital saída diretamente na unidade de relés Relay Módulo , e pode ser opção para ON (1) ou desligado (0) pode ser executado:


Nomes pode ser alterado para valor descritivo para a geração de novos eventos , e informações de log clara no sistema .


4 . 1 . 4 . Configurações de infravermelho (controle remoto) .


Na sequência configurações de controle de infravermelho estão disponíveis:


Detalhada informações , como configurar Infra - vermelho para o sistema Ehouse está localizado Descrição em RoomManager .


4 . 1 . 5 . Eletrônica RF configurações de chave (por ExternalManager) .

Electronic RF-chave são pequenos controladores remotos dedicado à gestão directa dos sistema de segurança .

Button função e localização são mostradas abaixo .


___________

/ |

/ B2 B3 |

|

| B1 |

| ON |

|____________ |

|

| \

| \

| \

\ _ /


Para Geração de sinal RF em conformidade com ExternalManager alguma combinação de botões (B1 , B2 , B3) deve ser pressionado e depois o botão ON (Poder) deve ser pressionado por alguns segundos . Pressionar o botão ON sem deprimidas qualquer B1 , B2 , botões B3 irá gerar o código de infravermelho para RoomManager vez do sinal de RF . Cada uso do controle remoto requer alguns segundo break para descarga construído - em capacitores .


Detalhada informações sobre como configurar remoto RF está localizado na ExternalManager descrição .


4 . 1 . 6 . InputExtender Configurações .


Em demais para configurar InputExtenders conectado ExternalManager como módulos de extensão:


4 . 1 . 7 . Agendador de Gestão .


Eventos são geridos por escolha " Gerente de Eventos " item de menu Ehouse ícone na bandeja do sistema (prisma) .

Para adicionar evento " + " botão deve ser pressionado , e depois duplo clique no botão esquerdo do mouse sobre uma linha vazia , para mostrar o editor de eventos .

Para criar evento item seguintes passos devem ser realizados .


Depois scheduler mudar para o controlador Ehouse , dispositivo deve ser selecionado na lista de eventos, em seguida, atualizar os eventos para o menu atual dispositivo deve ser pressionada para carregar a um controlador de eventos e torná-lo disponível para executar .

Além Ehouse um dispositivos (controladores) , PC dispositivo é definido por execuções programas e funções de aplicação Ehouse . Após a seleção de PC lista, pressione o botão direito do mouse no campo Nome do Evento para procurar um arquivo a correr a partir do PC Ehouse .


Depois modificação e eventos de carregamento para dispositivos Event Manager e eventos Editor deve ser fechada para o fechamento do banco de dados próprio , sistema protecção , maior eficiência e de criação de backup, recuperação banco de dados .

Em caso da base de dados de dano que ele pode ser restaurado a partir de arquivo de texto de backup - menu " Eventos Recuperar banco de dados " Gerente de Eventos .


4 . 1 . 8 . Autorização e controle de acesso .


RoomManager pode cooperar com leitor de cartão de Mifare . Esta solução permite o acesso controle , restrições de direito , limitação de controle . É especialmente úteis em hotéis , edifícios públicos , escritórios , controle de acesso aplicações .


Fechar cartão para o leitor é conectado no PC Ehouse Server e eventos programados pode ser lançado (e . g . destrancar a porta) .

Se o cartão foi ativado em Ehouse máscara direito de acesso ao sistema é a mudança para RoomManager atual .

Acesso direito pode ser definido em:


É É possível configurar as saídas programadas (por 10s) para desbloquear electro - ímã , sinal de gerar , luzes de confirmação .

Acesso direitos junto com saídas dedicadas são programadas individualmente para cada cartão de Mifare . Nome de cada cartão pode ser também definida .

Acesso direitos só é aplicável para controle local da RoomManager (controle via PC , dispositivos Bluetooth , e-mails , SMS , TCP / IP não são afetados)


Para obter uma configuração de cartão de acesso Mifare seguintes etapas precisam ser realizados para RoomManager atual:



Só forma de restaurar a situação dos direitos de acesso completo é restaurar o firmware em outro caso, alguns eventos podem ser desativadas ou ignoradas pela segurança restrição .


4 . 1 . 9 . Funções adicionais de Ehouse aplicação .

Aplicação implementou servidor TCP / IP para os comandos de recepção via Ethernet , WiFi , WAN , Internet a partir de gráficos e texto painéis TCP / IP . TCP / IP Controle de exigir a aplicação de uso eHouseMobile (para gestão de PDAs , Palms , Celulares com base em Windows Mobile 6 . 0) . Windows aplicação móvel é necessário para autorizar painel para Ehouse sistema . Além disso, painéis de controle gráfico suporta visualização de eventos (status dos dispositivos são reenviados para cada TCP conectado / IP painéis por aplicação Ehouse) .


Ehouse aplicação contém implementado timers para executar e acompanhar programas para a ação cíclica e . g . recepção de SMS , recepção de e-mail etc .

configuração para os programas são armazenados no diretório " exec \ " e consistem parâmetros para a execução e controlo dos pedidos . Em caso de bloqueio da programa , aplicação Ehouse pode fechá-lo .

Como padrão após a aplicação são executadas:

Própria aplicativo pode ser adicionado para manter e suporte do sistema Ehouse .


Modificação dos arquivos de configuração , pode provocar trabalho precário de todo Ehouse ou mau funcionamento do sistema . Antes de fazer alterações , backup completo é necessária .


Ehouse diretório de conteúdo do aplicativo:

4 . 2 . Bluetooth Gateway (BlueGate.exe)

BlueTooth Gateway permitir a recepção de eventos para o sistema móvel de Ehouse telefone , painéis PDA ou BlueTooth . BlueGate.exe deve estar executando todos os tempo de espera por mensagens via Bluetooth link . Os dispositivos devem ser emparelhado , habilitados com autorização de autenticação de um , o que é necessárias para manter o sistema seguro .

Comando recebidas e realizadas por BlueGate são colocadas " e-mails \ " Diretório para a aplicação Ehouse .

BlueGate configuração é armazenada no bluetooth.cfg .

Antes edição desta localização da porta arquivo deve ser verificar com o Hyper Terminal aplicação , são designados para o serviço de porta serial SSP (Bluetooth) para envio de dados de PDA via Bluetooth .

Se número da porta é maior, então o prefixo COM9 " \ \ . \ " é necessária .


parâmetros armazenadas em bluetooth.cfg dizer:


Parâmetro de linha

1 Serial número da porta do Bluetooth \ \ . \ COM19

2 Válido A velocidade da porta e . g . 115200


Aplicação não precisa de nenhuma outra configuração e manutenção .


4 . 3 . Email Gateway (EmailGate.exe) .

EmailGate.exe é ciclicamente executado por Ehouse.exe . Esta aplicação permite suporte por email para o sistema Ehouse .

É permite receber comandos (eventos) para o sistema de envio de e Ehouse logs ciclicamente , que podem ser recebidos a partir da Internet . Logs são enviados em formato aceito pelo aplicativo Java " Mobile Remote Controller " no celular ou PDA para gestão de Ehouse sistema . Os comandos são recebidos e armazenados em " e-mails \ " Diretório para Ehouse.exe .


Configuração de eMailGate.exe é armazenado no arquivo de e-mail.cfg .

Parâmetros são armazenados em cada linha e dizer:

Parâmetro de linha

Uma recepção endereço

2 Sender endereço

3 Host Nome

4 POP3 Endereço IP do Servidor: Porto

5 N / A

6 N / A

7 SMTP Endereço IP do Servidor: Porto

8 SMTP Nome de Usuário

9 SMTP Senha

10 Mensagem assunto

11 N / A

12 N / A

13 Contagem de execuções antes de enviar os logs via e-mail

Aplicação não precisa de nenhuma outra configuração e manutenção .

Em caso de problema " logs \ e-mail . log " deve ser verificado .

4 . SMS Gateway (SmsGate.exe) .

SmsGate.exe é executado ciclicamente por Ehouse.exe , que permitem a imediata envio de SMS a partir do sistema Ehouse através do telefone celular ligado ou GSM módulo . SmsGate.exe envia e recebe SMS . É automaticamente rescindido após a conclusão ou timeout . SMS de saída são extraídos Smsout diretório de aplicação Ehouse . Um SMS é armazenado em um arquivo , (Primeira linha consiste número de SMS válido , SMS segunda Mensagem .

Recebido SMS de números autorizados (administradores de sistema Ehouse) são realizadas e os eventos são armazenados em " Os e-mails \ " diretório para aplicação Ehouse e arquivado em " Smsin \ " . Não autorizado SMS a partir de outros números são armazenados em " Smsin \ Others \ " , se existe outra forma são excluídos . SMS não autorizado pode ser classificado , se sub- diretório será criado manualmente , com o mesmo nome como móveis número de telefone . SmsGate.exe escreve os resultados no arquivo de log " LOGS \ SMS . log " .


GSM Módulo ou instalação do telefone móvel .


Para SmsGate.exe , Módulo GSM deve ser instalado . Ele pode ser externo ou interna . Alternativamente velho telefone móvel pode ser instalada , com cabo conexão via USB ou RS232 . Somente uma conexão de cabo é aceitável devido a importância da notificação de segurança do sistema (Bluetooth ou IRDA pode queda de ligações) . Devia telefone móvel ' t trabalho sobre o sistema operacional (Windows Mobile , Symbian , etc . ) E que devia ' t ser Palm , PDA , Smart telefone . Neste caso , receber SMS problemas podem ser observados , porque SMS podem ser capturados automaticamente pelo sistema operacional e aplicação de mensagens . PC deve ser alimentado por no-break para garantir Ehouse sistema contínuo de trabalho , SMS recepção e segurança notificações .

Serial número da porta deve ser verificada usando o terminal hiper . Se o número da porta é prefixo COM9 maior, então " \ \ . \ " é necessário . Telefone deve ser permanentemente ligada à fonte de alimentação , de cobrança (5V carregadores pode ser substituído por ligação a uma tensão interna que PC é uma solução muito melhor .

Em caso de problemas de transmissão GSM com velocidade RS232 deve ser definido como menor valor .

Outras opções podem ser definidas no arquivo SMS.cfg (experimentalmente) para obter a curto tempo de transmissão e estável , trabalho impecável .


SMS Gateway .



Dois arquivos são utilizados para a configuração do módulo: SMS.cfg i SMS . corpo .


Descrição de linhas subsequentes de SMS.cfg :


Linha Padrão Nr Parâmetro Faixa de Valor

1 COM1 - Com nove Número da porta para uma maior, em seguida, prefixo n º 9 " \ \ . \ " é solicitado .

9600 2 0 - 115200 Velocidade (Taxa de transmissão) .

3 modo texto: PDU ou TEXT (depende dos modos suportados pelo
Módulo GSM ou telefone) .

4 NODEBUG Logging: DEBUG ou NODEBUG (modo de depuração devem ser utilizados
apenas para a configuração do comando de verificação GSM da AT e
parâmetros) .

5 5 0 - No mínimo 100 Nível de sinal (se cair abaixo desse valor de notificação
é enviar por SMS) .

6 100 0 - No mínimo 200 Nível da bateria (se cair abaixo desse valor de notificação
é enviar por SMS) .

7 50 1 - 60000 Cíclica tempo de resposta a pedido de verificação , enviado para GSM [MS] .

8 50 1 - 60000 Time de envio (comando) pedido para GSM [MS] .

9 30000 0 - 300000 Tempo fora para executar o aplicativo completo - se ultrapassar , será rescindido imediatamente [MS] . Reajustado na aplicação início ,

envio e recebimento de mensagens .

10 60 0 - 1000 Conde da execução do programa para o envio de notificação ao lado
de de sinais, ou bateria fraca .

Counter é redefinido quando o telefone está carregada e nível de sinal valor
está acima do mínimo e da mensagem ou notificação foi enviado .

A partir de 11 esta linha autorizada números GSM estão listados (SmsGate
aceita mensagens {comandos} desta números) .


Descrição da SMS . arquivo corpo (AT lista de comandos para o módulo GSM ou SMS) .


Pedido enviar para GSM deve começar com char prefixo " > "

Resposta recebendo GSM deve começar com char prefixo " < " E sempre ser localizado após a solicitação para enviar (pedido de contagem e de resposta devem ser iguais)

" % " ; < " resultado significa que é colocado para o telefone . arquivo de log

linhas sem prefixos " > " , ; < " são ignoradas .

GSM Os comandos devem ser armazenados em SMS . corpo . Ela deve ser verificada no hiper aplicação de terminal , porque os comandos podem variar para diferentes GSM telefones e módulos .


Exemplo:

Enviar Comando AT (pronto) para módulo GSM e repita até receber OK

> AT

Pedido de comando

< OK

Espera Resposta OK

> AT + COPS?

Consulta O nome do operador

< % OK

OK até que a resposta recebida e colocar o nome do operador de telefone . log




Complete exemplo para o GSM em modo PDU

Confira GSM se Pronto

> AT

< OK

Reset GSM de fábrica e aguardando OK

> AT & F

< OK

Eco Off (Nokia , Siemens) não alterar a resposta (se o comando desconhecido ignorando)

> ATE

<

> ATE

<

Eco off (Ericsson) não alterar a resposta (se o comando desconhecido ignorando)

> ATE = 0

<

> ATE = 0

<

Definir transmissão assíncrona RLP aguardando OK

> AT CBST + = 0 , 0 , 1

< OK

Verificação GSM nível de bateria se abaixo do nível envia uma notificação SMS para autorizada administradores e armazena o resultado para o telefone . arquivo de log

> AT + CBC

< % OK

nome do fabricante e adicione resultado para o telefone . arquivo de log , aguardando OK

> AT + CGMI

< % OK

Nome do modelo e adicionar resultado para o telefone . arquivo de log , aguardando OK

> AT + CGMM

< % OK

operador de rede conectado adicionar resultado para o telefone . arquivo de log , esperando OK

> AT + COPS?

< % OK

sinal de nível de resultado e adicionar ao telefone . log , aguardando OK se abaixo nível de enviar SMS de notificação aos administradores autorizados

> AT + CSQ

< % OK

Pronto para se esperar OK

> AT

< OK

Definir modo PDU , aguardando OK . em SMS.cfg modo PDU deve ser selecionado e GSM deve suportar este modo

> AT CMGF + = 0

< OK

/ / Alternativa para o modo PDU é TEXTO

Definir modo TEXTO , aguardando OK na SMS . modo TEXTO cfg devem ser escolhidos e GSM deve suportar este modo

/ /> AT CMGF + = 1

/ / < OK

Envio SMS " Smsout \ " um diretório por um , aguardando OK

> AT + CMGS =

< OK

Confira se pronto , aguardando OK

> AT

< OK

Selecione memória " Sim " , do GSM aguardando OK

> AT + CPMS = " SM "

< OK

Confira se pronto , aguardando OK

> AT

< OK

Leia todas as mensagens (a maioria dos GSM no PDU e os modos de texto) aguardando OK , a ler e apagar SMS

> AT + CMGL

< % OK

algum modo GSM no PDU

/ /> AT + CMGL = 4

/ / < % OK

alguns GSM em modo texto

/ /> AT + CMGL = " REC TODOS "

/ / < % OK

se pronto , aguardando OK

> AT

< OK

Selecione Memória " Phone " em GSM , aguardando OK

> AT + CPMS = " MT "

< OK

Confira se pronto , aguardando OK

> AT

< OK

Leia todas as mensagens (a maioria dos GSM no PDU e os modos de texto) aguardando OK , a ler e apagar SMS

> AT + CMGL

< % OK

algum modo GSM no PDU

/ /> AT + CMGL = 4

/ / < % OK

alguns GSM em modo texto

/ /> AT + CMGL = " REC TODOS "

/ / < % OK

se pronto , aguardando OK

> AT

< OK

Verifique novamente novas mensagens SMS para enviar a partir de " Smsout \ " e enviá-se algo de novo , aguardando OK

> AT + CMGS =

< OK

Confira se pronto , aguardando OK

> AT

< OK


4 . 5 . WDT para Ehouse (KillEhouse.exe)

Assista Dog Timer é acompanhar a aplicação para o sistema Ehouse para a execução de e verificação Ehouse.exe para o trabalho contínuo . Em caso de pendurar , falhas , falta de comunicação entre controladores e Ehouse aplicação , KillEhouse.exe fecha a aplicação e reiniciar novamente .

Configuração arquivos são armazenados em " killexec \ " Diretório .

WDT para Ehouse é configurado durante a instalação do sistema e é Ehouse autônoma se as configurações padrão é válido .

Para Ehouse.exe por idade padrão " logs \ externas . São Tomé e Príncipe " arquivo está marcada , que é marcador de status recentes recebidas ExternalManager , porque esta é mais Controlador importante e crítico para o sistema . Em caso de falta ExternalManager , HeatManager nome (e . g . " logs \ HeatManagerName.txt " ) Do arquivo de log deve ser usado ou RoomManager (e . g . " Salão logs /.txt " ) . Em outro caso , WDT redefinirá Ehouse.exe ciclicamente , à procura de log existentes não controlador .

Exemplo para Ehouse.exe com RoomManager ' s um nome e um deles tem Salon:


e - Casa Manager

Ehouse.exe

/ Ne / Nr / nt / nd

100000

120

c: \ e - Comm \ e - Casa \ logs \ Salão.txt


Posteriormente parâmetros de linhas *.executa o arquivo:

1 Aplicação nome em janelas

2 executável arquivo em " bin \ " Diretório do sistema Ehouse

3 executável parâmetros

4 máxima tempo de trabalho para a aplicação [s]

5 tempo máximo de inatividade [s]

6 arquivo nome , para verificar a idade de criação / modificação .


Arquivos " . runs " para aplicação Ehouse armazenados em " exec \ " Diretório têm a mesma estrutura .

Outras aplicação pode ser mantido por WDT, colocando os arquivos de configuração para este diretório .


4 . 6 . notificações acústica (Player.exe) .

Aplicação automaticamente reproduz arquivos de áudio da fila - " Áudio para jogar \ " Diretório . arquivos são automaticamente apagar depois de jogar . Aplicação não precisa de nenhuma configuração e manutenção . Aplicação não possibilidade de bloqueio de reprodução de música em paralelo a partir do Winamp , outros fontes de cartão de PC e áudio .


4 . 7 . FTP Gateway (ftpgate.exe) .

FTP gateway permite recepções comando a partir de um servidor FTP . Adicionalmente sincroniza os registros e arquivos que aponta para o sistema de verificação online Estado , sensores ativos , dispositivos de norma Navegador de Internet .

Em caso de mudança , remover , adicionar o arquivo em " logs \ " diretório de local de instalação , arquivos remotos são copiados ou apagados , para manter situação atual do sistema , e log de atualização . Arquivos com extensão tamanho maior do que 3 são ignoradas .

FTP gateway permite a transmissão de eventos ao local de instalação , armazenadas por métodos de controle de navegador de Internet de qualquer lugar . Ele também permite que controle remoto direto do sistema Ehouse , copiando os eventos de um Local para a fila de FTP .

Eventos são transferidos para " e-mails \ " diretório do pacote Ehouse . Os arquivos devem respeitar Ehouse " * . run " padrão de arquivo , são gerado automaticamente pelo Ehouse.exe e no bdquo ; AllEvents \ " diretório e tem que ser copiado para a localização da WWW / FTP remoto .


Ftpgate.exe aplicação é iniciada com os seguintes parâmetros:


Aplicação é executado e mantido pela WDTTimer , e configurado em " ftp . roda " arquivo .

Exemplo do arquivo de configuração:


Ftp Gateway para Ehouse

ftpgate.exe

/ U: UserName / P: userPassword / W: Homepage / D: / DestinationDirectory / Intervalo: 30

1000

120

c: \ e - Comm \ e - Casa \ ftpgate . São Tomé e Príncipe


Configuração também pode ser realizada em " ConfigAux.exe " aplicação .

4 . 8 . controle de componentes do navegador Internet .

Ehouse sistema permite o controle diretamente do navegador de internet e cliente de FTP usando vários métodos diferentes:


Vários métodos permite o controle do sistema de Internet Ehouse muitos diferentes Browsers , Os sistemas operacionais . Em caso de limitações um método para navegador de internet ou sistema operacional , outro método pode ser usado . O controle pode ser realizado via e-mail ou FTP .


Mesmo no sistema Windows , qualquer navegador de Internet tem uma funcionalidade diferente e as limitações .

Três Os navegadores de internet mais importantes foram testados na plataforma Windows:


Método de controle

IE 6 , 8 +

Opera 10 +

FireFox 3 . 6 +

Direct controle FTP

- (1) / +

- (1) / +

- (1) / +

Texto controle HTTP (formulário HTML)

+ / -

+ / -

+ / -

Gráfica controle (imagem de fundo + mapas HTML)

+ / -

+ / -

+ / -

Gráfica controle XML e SVG (Scalable Vector Graphics)

- (2) / -

+ / -

+ / -

Gráfica controle SVG (Scalable Vector Graphics) + JavaScript (compressão)

- (3) / -

+ / -

+ / -


Significado: (+ +) => Sistema de Controle (eventos de envio) / verificação logs , status dos controladores , sistema , aplicação , sensores ativos , saídas , insumos , etc .



Para controle válido a partir do navegador a alguns passos devem ser realizados:


Direct arquivos de controle (por FTP) e método de texto (HTTP) - formulário HTML são automaticamente gerado quando da aplicação Ehouse " / Html " parâmetro é utilizado na linha de comando . A configuração do sistema , atribuindo nomes e criando eventos devem ser realizados antes e nomes evento exportação .


Gráfica métodos são criados no Corel Draw pedido de macro VBA auxiliares para extrair imagens para diferentes formatos .


Dispositivo nomes , eventos , texto são extraídas Ehouse.exe , depois usando a configuração " / CDR " parâmetro de linha de comando . Todos métodos são gerados a partir de uma imagem no Corel Draw aplicação .

Criação de imagem (Vistas) é descrito no capítulo dedicado . Todas Internet browser (html , svg , xml) são gerados automaticamente pelo Visual Macro Basic , a fim de obter uma alta similaridade de pontos de vista , independentemente do método utilizado para o controle de gráfico:


Juntos anexado com JavaScript , scripts PHP , applet Java , componentes são pronto para uso , sem intervenção manual .

Java applet precisa ser configurado antes da execução da primeira e da configuração arquivo é gerado a partir da " ConfigAux.exe " aplicação , que também configurar: EmailGate.exe , Visual.exe , Mobile Remote Manager , eHouseMobile .


Conteúdo HTML dos diretórios i XML do diretório do sistema deve ser Ehouse carregado com a WWW servidor FTP / para o mesmo diretório remoto , configurar para " Ftpgate.exe " . " AllEvents \ " Diretório devem ser copiados para o mesmo local , se o controle de FTP direto será usados .


Condições para o servidor de internet (o mesmo endereço / máquina) para garantir a plena funcionalidade de controle Ehouse:


(*) script pode ser alterado se não era essa condição ' Não encontrou .


Executar método selecionado no Navegador de Internet:


4 . 8 . 1 . Texto de controle HTML .


4 . 8 . 2 . Gráfico HTML Control + Maps .


4 . 8 . 3 . controle gráfico + XML SVG .


4 . 8 . 4 . Gráfico SVG Control + JavaScript (Compressão) .


4 . 8 . 5 . O controle direto de FTP (Windows Explorer ou Cliente de FTP) .


schematic15



Verificação toras e os estados de dispositivos via FTP:


Na sequência direitos de acesso para arquivos e diretórios são necessárias WWW / FTP , para obter funcionalidade completa .


Lista / Arquivo

Proprietário ACL

Grupo ACL

Outras

Ehouse /

XRW

XR

- - -

Ehouse/*.htm *

XRW

XR

- - -

Ehouse/*.svg

XRW

XR

- - -

Ehouse/*.xml

XRW

XR

- - -

Ehouse/*.jarra

XRW

XR

- - -

Ehouse/*.js

XRW

XR

- - -

Ehouse/*.php

XRW

XR

- - -

Ehouse/*.*

XRW

R

- - -

Ehouse / email /

XRW

RW

- - -

Ehouse/AllEvents/

XRW

R

- - -

Ehouse/logs/

XRW

R

- - -


Adicional scripts e aplicações:


4 . 9 . Mobile Remote Manager para Ehouse .

Mobile Remote Manager é aplicativo Java (MIDP 2 . 0 , CLDC 1 . 1) , para celular telefone e ele deve ser instalado no PDA ou Smart Phone para o local (via Link Bluetooth) e remotas (SMS , controle de e-mail) do sistema Ehouse . É permite o envio de eventos para Ehouse sistema e receber os logs do sistema via e-mail . Ele permite o controle por seleção do dispositivo e de eventos do listas , adicionar à fila e, finalmente, enviar para o Sistema Ehouse .



Escolher e verificação do telefone móvel para uso do sistema Ehouse .

Para sistema de controle Ehouse PDA ou Smart são recomendados com a construção de no receptor Bluetooth , que aumentam o conforto e permitir livre controle local em vez de pagar por SMS ou email . Telemóveis trabalhar em sistemas operacionais como Symbian , Windows Mobile , etc , são muito mais confortável , porque a sua aplicação pode trabalhar o tempo todo em fundo e pode ser facilmente e rapidamente acessados , devido à multitarefa do sistema da operação .

Condições para o telefone móvel para o uso confortável e funcionalidade completa de Mobile aplicativo Remote Manager:


Antes compra do telefone móvel para Ehouse certificado de teste do sistema e teste versão deve ser instalado no dispositivo desejado, porque muitos fabricantes limita algumas funcionalidades de suporte a java fazendo uso de Mobile Remote Manager desconfortável ou mesmo impossível . Os outros as coisas são as limitações do operador como desativar a instalação de certificados , desativação da instalação de novas aplicações , limite funcionalidade de telefone . O mesmo modelo de telefone celular comprado na loja sem restrição operador pode trabalhar corretamente em Ehouse aplicação , e não pode trabalhar em algum operador devido à restrição do operador (e . g . simlock , assinatura dos certificados , aplicação instalação) . Limitações do mesmo modelo pode ser diferente da outros operadores .


Software foi testado por exemplo, no Nokia 9300 PDA .


Passos para a verificação do telefone móvel para uso Ehouse:

1 . Coloque o cartão SIM ea data prevista para 01 de fevereiro de 2008 (certidão de julgamento validade) .

2 . Verificação de envio de SMS e e-mail do celular .

3 . Instalando o certificado de teste para o módulo .


Certificado deve ser exemplar para o celular e depois adicionar no Gerenciador de Certificados para a assinatura de aplicativos Java . Em direitos de acesso para o certificado seguintes ações devem ser autorizados (após a instalação do aplicativo , Java instalação , seguro de rede) . certificado de verificação on-line deve ser deficientes .

Se certificado pode ' t ser instalado outro modelo de telefone deve ser usados .


4 . Instalando o aplicativo de teste no celular .


Cópia arquivos de instalação *.jar e * . jad para o celular com o sufixo " bt - assinado " - para o modelo com Bluetooth e instalado certificado ou " assinado " - sem Bluetooth e com Instale o certificado instalado solicitaram a aplicação . Depois instalação digite Application Manager e definir configurações de segurança para aplicativos disponíveis para eliminar a maior causa da contínua sistema operacional . nomes Configurações e direitos podem ser diferentes dependendo do modelo do telefone e sistema operacional .

Na sequência direitos de acesso utilizado por Mobile Remote Manager:


5 . A configuração da aplicação .

Em ISYS diretório fornecido com a mudança da instalação dos testes Número de telefone de destino para envio de SMS no SMS.cfg (licença linha em branco no final do arquivo) .

Em " bluetooth.cfg " arquivo endereço do dispositivo mudar para a recepção BlueTooth de comando (se o dispositivo deve enviar comandos por Bluetooth) . BT Dispositivo com esse endereço deve estar conectado ao PC com instalado e BlueGate configurado.exe . Celular deve ser emparelhada dispositivo de destino BlueTooth .

Cópia " ISYS " conteúdo do diretório , a um dos seguintes locais: " D:/isys/" , " C:/isys/" , " ISYS / " , " Galeria/isys/" , " Galeria de Fotos/isys/" , " predefgallery/isys/" , " Moje Pliki/isys/" , " Meu files/isys/" .




6 . Teste de aplicação de trabalho .

Executar TestEhouse Aplicação .


- Verificando a recepção de e-mail . Configuração de conexão à internet devem ser configurados no telefone .

Em menu escolha a opção " Recebimento de arquivos via e-mail " . 3 vantagens deve aparecer na tela e depois de 3 ou 4 minutos " Log View " Deve ser selecionada a partir do menu e verifique o concurso de log .

É devem se parece com:

+ OK Olá lá

USUÁRIO . . . .

+ OK Senha necessária .

PASS ******

+ OK logado

STAT

+ OK . .

QUIT

Este meios de recepção de e-mail foi concluída com êxito e de registro poderia ser fechado (" Fechar Log " ) . Caso contrário, ligação à Internet deve ser verificada , Poderia ser motivo de configurações GPRS de ativação .


- Verificação enviar e-mails .

. . . . . . . . . . .

> EHLO não

< 250 - ********************* Olá Existe [12 . 34 . 56 . 78]

.

.

.

.

AUTH SIMPLES **************************************

< 235 Autenticação sucesso

> Mail DESDE: 123 @ 123 . pl

< 250 OK

> RCPT TO: 1312312 @ 123 . pl

< 250 Aceita

> DADOS

< 354 dados finais com < CR> < LF> . < CR> < LF>

> Envio cabeçalhos e corpo da mensagem

< 250 OK id =*****************

> QUIT

< 221 ************** Conexão de fechamento


Em caso de problemas de sinal de telefone celular deve ser verificada . Vários ensaios devem ser realizados .


- Verificação de envio de SMS:


- Verificação de envio de eventos via Bluetooth:

BlueTooth Entrar como deverá ficar a seguir:

Inquérito em andamento (a)

Dispositivo Encontrado: *********************

Host (****************) ********** Na Faixa

Procurando Serviço de Ehouse

Ehouse Serviço encontrados

Conectado Serviço de Ehouse

Leitura Resposta do Servidor (b)

Dados realizada com sucesso pelo servidor


Se apenas parte de log é exibido ao ponto (a) , isso significa dispositivo lista do bluetooth.cfg não era de arquivo ' t fundada , está desligado ou não está em o intervalo .

Se parte de log exibidas antes do ponto final (b) , Isto significa que não é autorizados ou não configurado corretamente . Os dispositivos devem ser pareados permanentemente , portanto, qualquer ligação pode ser estabelecida , sem qualquer consultas para confirmação .

Se toras foi exibido até o ponto (b) , isso significa BlueGate não em execução ou está ligado à porta errada .


Java instalação de software em PDA .

Vários etapas precisam ser executadas manualmente para instalar o aplicativo .

Certificado deve ser exemplar para o celular e depois adicionar no Gerenciador de Certificados para a assinatura de aplicativos Java . Em direitos de acesso para o certificado seguintes ações devem ser autorizados (após a instalação do aplicativo , Java instalação , seguro de rede) , verificação de certificado on-line deve ser deficientes .

Se certificado pode ' t ser instalado outro modelo de telefone deve ser usados .


4 . Instalando o aplicativo no celular .


Cópia arquivos de instalação *.jar e * . jad para o celular com o sufixo " bt - assinado " - para o modelo com Bluetooth e instalado certificado ou " assinado " - sem Bluetooth e com Instale o certificado instalado solicitaram a aplicação . Depois instalação digite Application Manager e definir configurações de segurança para aplicativos disponíveis para eliminar a maior causa da contínua sistema operacional . nomes Configurações e direitos podem ser diferentes dependendo do modelo do telefone e sistema operacional .

Na sequência direitos de acesso utilizado por Mobile Remote Manager:


Se certificado pode ' t ser instalado , Instalação da versão com o sufixo " notsigned " deve ser realizada . No entanto esta aplicação é porque não recomendada Sistema irá pedir usuário muitas vezes para aceitação, antes da conclusão de quaisquer operações acima descritas .


5 . A configuração da aplicação .



BlueTooth configuração .

BT configuração do link " bluetooth.cfg " arquivo contém os endereços dos associados dispositivos Bluetooth suportando sistema Ehouse cada endereço em uma linha (até 10 endereços são aceitos) . Aplicação antes julgamento de transmissão Bluetooth , função de descoberta de execução , e, em seguida, envia eventos para o dispositivo encontrado em primeiro lugar da lista . outros dispositivos Bluetooth em seguida, compatível com sistema não pode ser Ehouse adicionar ao arquivo de configuração porque a transmissão do Bluetooth requer confirmação do host . Telefone celular devem ser colocados juntos com todos os dispositivos da lista em " bluetooth.cfg " arquivo (para a conexão automática, sem quaisquer consultas (modo transparente) . O mesmo é exigido de um lado da dispositivos Bluetooth , que deve ser emparelhado com telefone móvel para conexão automática .

Para cada um dos dispositivos Bluetooth a mesma senha deve ser atribuído , e opção AUTHENTICATE + ENCRYPT deve ser utilizado .

Devido a gama limitada de BlueTooth (especialmente para telefones celulares com BT Classe II - amplitude máxima é de cerca de 10 metros ao ar livre) . Em lugares onde, em linha direta entre o telefone móvel eo dispositivo Bluetooth espessura parede existe , chaminé , conexão quebrar piso pode ser observado devido perturbações de outros sistemas WiFi , GSM , etc . Conde de BlueTooth módulo deve ser aumentada para atingir intervalo esperado de controle em a casa e fora . Um dispositivo BT pode ser instalado no PC (Ehouse servidor) , resto pode ser conectado a RoomManager ' Slot de extensão s . Dados transferência via Bluetooth é gratuito e local .

BlueTooth consideração .

BlueTooth deve ser manualmente ligar no telefone móvel antes de inicializar conexão . Outra aplicação utilizada devia BlueTooth ' t seja configurado para conexão automática para o celular , que muitas vezes aloca todos os canais BlueTooth disponíveis no telefone (e . g . Nokia PC Suite , Dial Up mais ligação Bluetooth , Gerenciador de Arquivos como BlueSoleil) .


Exemplo do bluetooth.cfg

01078083035F

010780836B15

0011171E1167



SMS Configuração .

Um arquivo " SMS.cfg " necessidade de ser criado para o SMS de configuração . Este arquivo deve contém o número de telemóvel válido para a recepção de SMS através do sistema Ehouse .

SMSGate no PC deve ser instalado e configurado corretamente , e executar ciclicamente . Outra solução é a recepção por CommManager , que incorpora GSM Módulo .


Exemplo da SMS.cfg

+48511129184



E-mail Configuração .

de e-mail POP3 e SMTP clientes são armazenados em " e-mail.cfg " arquivo .

cada linha subseqüente consistirá seguinte configuração:

Linha Nr valor exemplo parâmetro

1 SMTP tremotemanager endereço de email (remetente)@isys.pl

2 POP3 endereço de email tehouse (receptor)@isys.pl

3 host nome para SMTP não

4 IP endereço do servidor POP3 (mais rápido, então DNS): e-mail portnr.isys.pl: 110

5 POP3 Usuário tremotemanager nome+isys.pl

6 senha para POP3 User 123456

7 IP endereço do servidor SMTP (mais rápido do DNS): e-mail portnr.isys.pl: 26

8 usuário nome do servidor SMTP tremotemanager+isys.pl

9 usuário senha para o servidor SMTP 123456

10 Mensagem sujeito Ehouse Controle

11 Autorização para y SMTP , Y , 1 (se sim) ; n , N , 0 (se não)

12 vazio linha


Este configuração permite enviar comandos ao sistema Ehouse , via e-mail . O serviço GPRS tem de ser habilitado por GSM da operadora e acesso à Internet deve ser configurado para conexão automática . Além disso EmailGate deve ser configurado e executado ciclicamente para verificar Ehouse dedicados Correios e envio dos logs .

Envio e receber e-mails é a pagar e os custos dependem do operador .


Mobile Remote Manager Uso .

Aplicação Possui interface fácil e intuitiva , para assegurar a eficiente e trabalho confortável como telefones possíveis . Devido a muitos diferentes O tamanho do display e proporção , nomes e as opções são minimizados , a ser visível em todos os telefones .

Dados para aplicação em Java são recriadas a cada momento em que a aplicação Ehouse é executado com o parâmetro / móvel e deve ser recriado após o nome mudanças , criação de novos programas , etc , e copiados para o celular (ISYS) anuário .


Dispositivos nomes são armazenados em dispositivos.txt e podem ser individual e manualmente ordenadas por usuário . Em uma linha um nome de dispositivo deve ser contidos , no final do arquivo .


Eventos nomes estão localizados em arquivos com o mesmo nome que armazenado em dispositivos.txt com o polonês mudou caracteres ASCII padrão regional letras (e extensão ".txt " , para evitar problemas com o arquivo criação de vários sistemas operacionais no celular . O conteúdo dos arquivos podem ser ordenados de maneira desejada (uma linha contém um evento) , um vazio linha no final do arquivo .


Todos arquivos de configuração são criadas no PC por Ehouse.exe com página de código padrão do Windows (Windows . ) E que devia ' t ser alterado . e . g . (Uso de outro sistema operacional) . Em outro caso chars regional serão substituídos por outros caracteres " hashes " ou aplicativo irá gerar erros mais graves .

3 Escolha os campos estão disponíveis:

Na sequência itens de menu disponíveis:


Envio eventos para Ehouse Sistema .


Receber logs do sistema via e-mail .

Se enviando logs de Ehouse via e-mail está habilitado , esta registros podem ser recebeu de celular para verificar estados de dispositivo , produção e entrada ativada , canais de valores analógicos .

Menu Item deve ser executado " Receber arquivos via e-mail " , Mobile download de telefone mais recentes registos , conversão e armazená-los como arquivos em " ISYS/logs/ " Diretório .

Cancelar Corrente de Transmissão

Devido de recursos móveis de telefonia móvel e possíveis problemas com a gama , transmissão quebrada , falhas do sistema GSM , mecanismo de segurança adicional é emitido para cancelamento de transmissão . Se a transmissão dura muito tempo ou apresentava problemas de mostra , Esta função pode ser usada para soltar e finalizar todas as conexões por execução - " Operação Cancelar " no menu principal .

Para reenviar eventos após o evento novo fracasso deve ser adicionado para permitir que .

Aplicação Entrar

Cada transmissão de corrente é registrado e em caso de dúvida, se tudo vai OK , Este registro pode ser verificada através da seleção

" Ver Log " a partir do menu . Em seguida " Fechar Log " deve ser executar .


4 . 10 . eHouseMobile (Windows Mobile 6 . 0 e sucessores)

eHouseMobile aplicação permite o controle on-line e off-line do sistema Ehouse como painel de controle gráfico e visualização do estado do sistema com individualmente criados pontos de vista e objetos pelo usuário (Todos os nomes são extraídos Ehouse.exe e importadas para o Corel Draw aplicação com funções de apoio Visual Basic) . Suporte on-line é realizado através de WiFi , LAN , WAN (TCP / IP) , off-line ou via SMS Os email .

4 . 11 . Exibições e objetos de criação de visualização e controle gráfico .


Depois configuração final de todos os dispositivos de aplicação Ehouse: Nomeação dispositivos , Sinais (sensores analógicos , entradas digitais , saídas , programas , sensores de alarme , evento de criação e , Ehouse.exe deve ser executado com " / CDR " parâmetro para extrair todos os nomes e eventos para Corel Draw Macro , importá-lo para o arquivo vista vazia .

Vistas com nome próprio deve ser criada (no caso de utilização ou visualização controle gráfico - copiando parter arquivo vazio . cdr para uma nova chamada Nome como visão de futuro) . Visitas podem ser criados em Corel Draw aplicação (Ver . 12 ou mais) (pode ser realizada uma avaliação ou uma versão demo) .

Depois arquivo deve ser aberto pelo Corel Draw aplicação , com um duplo clique no ficheiro de " File Explorer " e escolheu macro (ferramentas - > visual básicos - > jogar escolheu Ehouse lista e, finalmente, Visualização . CreateForm) . X , tamanhos Y em metros devem ser inscritas em seguida, pressione o botão Criar Documento . Isto cria página com uma determinada tamanho e camadas para cada dispositivos e eventos de cada . Uma camada será criado com o nome de {nome do dispositivo (nome do evento)} . Então script deve ser fechados e os tamanhos estão corretos e unidade é metro . Vistas edição pode ser conseguida de duas formas: diretamente no desenho manual criado , vazio lona ou automática através da função macro auxiliares .


4 . 11 . 1 . Automático desenho com apoio da Macro Função .


Este modo é especialmente útil quando precisamos dimensão exacta e locais e . g . desenhar planta do edifício . Também assegura compatibilidade com qualquer visualização disponível ou controle gráfico método no sistema Ehouse . Este método realmente colocar objeto especificado precisamente com os parâmetros definidos na camada selecionada .

Para objetos de desenho de abertura automática (ferramentas - > visual basic - > jogar escolher Ehouse lista e, finalmente, Visualization . NewObject) .


4 . 11 . 2 . Manual de desenho de objetos .


Objetos são criados manualmente na lona de vista , Corel usando métodos de desenho . Devido ao sistema de valores de consistência desconhecida e os parâmetros são ignorados e apenas figuras conhecidas podem ser desenhar .

Para conseguir uma boa imagem só pode ser objeto seguinte sorteio:

Desenho Reticências colocadas em diagonal do retângulo coordenadas (X1 , Y1) (X2 , Y2) . parâmetros aceitos são:

Desenho Retângulo com coordenadas diagonal (X1 , Y1) (X2 , Y2) . Aceita parâmetros são:

Desenho linha entre dois pontos (X1 , Y1) (X2 , Y2) . parâmetros aceitos são:

Desenho Retângulo Arredondado (X1 , Y1) (X2 , Y2) . parâmetros aceitos são:

Colocação Gravadora (X1 , Y1)


Objeto deve ser criada na camada necessária atribuídos ao estado do dispositivo .

Todos As cores devem ser as cores RGB , caso contrário, será convertido em RGB se possível . Se a conversão não for possível, será definido como cor padrão (preenchimento preto , contorno vermelho) . Poderia então ser substituído por válido a partir da paleta de cores RGB

Para controle de uso da Internet Browser ou visualização gráfica , browser seguro cores devem ser usadas .

Depois configuração de todos os objetos para cada dispositivos necessários , estados e eventos . Depois de toda a criação de objetos , macro de exportação de visualização tem de ser executado (ferramentas - > visual basic - > escolheu jogar Ehouse da lista e finalmente Visualization . NewObject) .


" Gerar Arquivos " deve ser pressionado , e outros métodos de criação de pontos de vista , que irá criar arquivos para vários tipos de visualização diferentes (Visual.exe , eHouseMobile , SVG , XML , HTML + mapas) . Ele dá a possibilidade para alterar o método de controle ou use muitas maneiras diferentes de controle .

4 . 12 . criação notificação Acoustic .


Se usuário quer utilizar sinalização acústica de ocorrência de eventos , as notificações devem ser gravadas ou criadas a partir de sinais de faixa de áudio . O nome é idêntico camadas criação {Nome do dispositivo (encurtar evento nome)} para a extensão de notificação fim do formato de áudio adequado . Todos notificação deve ser localizado em " áudios \ " diretório de sistema Ehouse . AudioGrabber aplicação é muito útil para gravar comunica própria permite a conversão para formato mp3 e armazenados sob o nome pretendido .

Muito útil é Ehouse . recurso exe correr com o single " / Adl " parâmetro que gera arquivo automático para Audiograbber para importar nomes (Ehouse usa arquivos armazenados em " aliases \ RoomManager \ " diretório) da lista e em seguida registro automático de todas as notificações da lista e armazená-las sob o nome especificado , podem ser realizadas automaticamente sem qualquer interação com exceção comunica a leitura de um por um . agarrador de áudio detectar o silêncio e passar para próxima notificação arquivo . Após a conclusão do registro de mensagens devem ser armazenados em " áudios \ " Diretório . Até 50 mensagens podem ser criadas em um único ciclo (via importados nome) . Após a conclusão desta etapa " Ehouse.exe / adl " aplicativo deve ser executado novamente, até a criação de todas as notificações de áudio .







Ehouse - Inteligente sistema da casa www.isys.pl

Inteligentny Dom eHouse
Inteligentny Dom, Automatyka Budynku
http://www.isys.pl/